Posts

🧵🪡Confección de un hermoso body,hecho de una tela amarilla.//🧵🪡Crafting a beautiful bodysuit, made from yellow fabric.[Esp~Eng]

2 comments·0 reblogs
bet1977
71
0 views
·
4 min read

1000347297.png

**

Hola y buenas noches para todos ustedes, amigos de Hive.Para culminar esta semana que para mí estuvo llena de muchísimo trabajo, les quiero dejar por aquí uno de los proyectos que estuve haciendo, un hermoso body amarillo.
Les confieso algo,la verdad lo hice como una prueba para ver cómo iba a quedar. Tenía guardada una tela amarilla que se veía muy hermosa, así que me dije a mí misma.Esta tela se vería genial si la uso para hacer un body.
Sinceramente, el body no es una de mis prendas favoritas para usar, pero sé que se está llevando muchísimo últimamente y pensé que no iba a perder nada con intentarlo. ¡Acompáñenme a ver el resultado de este experimento de costura! 🧵✂️

**

Hello and good evening to you all, friends of Hive. To wrap up this week—which, for me, was packed with a great deal of work—I’d like to share one of the projects I’ve been working on: a beautiful yellow bodysuit.
I’ll let you in on a little secret: I actually made it as a test to see how it would turn out. I had some yellow fabric tucked away that looked absolutely lovely, so I thought to myself, "This fabric would look great made into a bodysuit."
To be honest, bodysuits aren't really my favorite garment to wear, but I know they’ve been very trendy lately, and I figured I had nothing to lose by giving it a try. Come along and see the results of this sewing experiment! 🧵✂️


1000347304.jpg

Materiales:|Materials:

  • Tela microdurasno color amarillo
  • Hilo color amarillo
  • Tijeras
  • Patrón de body

  • Yellow "micro-peach" (brushed) fabric
  • Yellow thread
  • Scissors
  • Bodysuit pattern

Elaboración|Elaboration

1000347263.jpg

1000347271.jpg

1000347266.jpg

  • Paso nro 1

**

Comencé por cortar toda la forma del bodi,la parte de atrás llevará una caída por lo que se verá un poco la espalda, mientras en la parte de adelante tiene un cuello cuadrado,las mangas son largas como de suéter,además de eso en la parte de adelante es doble tela y en la espalda llevará una tira.

**
  • Step nro 1

I started by cutting out the entire shape of the bodysuit. The back features a low-cut design, leaving part of the back exposed, while the front has a square neckline. It has long, sweater-style sleeves; additionally, the front is made with a double layer of fabric, and there is a strap across the back.


1000347253.jpg

1000347272.jpg

1000347277.jpg

1000347273.jpg

  • Paso nro 2

**

Comencé a coser la parte de adelante con las doble tela,y después cosi la parte de atrás. Luego cosi ambas partes desde la parte donde comienza el hombro.

**
  • Step nro 2

I started by sewing the front section using the doubled fabric, and then I sewed the back section. Afterward, I joined both parts, starting from the shoulder area.


1000347279.jpg

1000347280.jpg

  • Paso nro 3

**

Luego cosi la parte de abajo del body,y le cosi el ruedo del borde. Así se ven cada parte de los dos lados del body.

**
  • Step nro 3

Then I sewed the bottom part of the bodysuit and hemmed the edges. This is how each part looks from both sides of the bodysuit.


1000347283.jpg

1000347284.jpg

  • Paso nro 4

**

Ahora pase a coser las mangas.

**
  • Step nro 4

Now, proceed to sew the sleeves.


1000347285.jpg

1000347286.jpg

  • Paso nro 5

**

Y como último acabado cosi el ruedo del borde de cada manga,y también agregué las tiras en la parte de la espalda,dejándole un detalle extra.

**
  • Step nro 5

As a final touch, I hemmed the edge of each sleeve and also added straps to the back, giving it an extra detail.


Resultado||Result

**

Y este fue el resultado de mi prueba.La verdad es que me gustó muchísimo cómo quedó el corte y el color amarillo le da un toque súper alegre. 🥰¡Muchas gracias por acompañarme y feliz noche!

**

And this was the result of my trial. Honestly, I really love how the cut turned out, and the yellow color adds such a cheerful touch! 🥰 Thanks so much for joining me—have a wonderful evening!

1000347288.jpg

1000347287.jpg

1000347289.jpg


**

Las fotos presentadas en este blog son de mi autoría. Las imágenes han sido editadas utilizando Canva. Las fotografías fueron tomadas con mi celular Samsung galaxy a17. El contenido ha sido traducido con el traductor de Google.

**

**

The photos presented on this blog are my own. The images have been edited using Canva. The photos were taken with my Samsung Galaxy A17 phone. The content has been translated using Google Translate.

**