Saludos comunidad.
Paso por acá para dejar mí reseña sobre la final de Champions League, después de varios día de ausencia, debido a fuerzas de causa mayor. ¿Cuáles? Bueno de este lado, los cortes de electricidad, se siguen incrementado, a la inestabilidad de las centrales termoeléctricas, se suma el bloqueo petrolero en curso, movido por pretenciones políticas, que ahora lastra también la conexión a Internet; esperemos que las divergencias y bravuconadas, no conduscan a un desenlace funesto, al final quién paga los platos rotos del los antagonismos son la gente común.
Dicho esto vamonos rememorar la cuestión deportiva, porque la élite no pide permiso, y lo que París ha hecho en esta Champions además de una declaración de poderío, es una aspiración de reinado, después del golpe al Bayern, esto se veía venir, aunque el fútbol sea tan caprichoso como impredecible; pero también hay jerarquías que se imponen por sí solas, con Luis Enrique al mando, París se va consolidando como proyecto, que podria convertirse en dinastía, bicampeones de Europa, el técnico español sigue puliendo lo que parece otra Generación Dorada, demostrando que su leyenda puede ir más allá del ADN Barça.
Greetings, community.
I'm stopping by to leave my review of the Champions League final, after several days away due to circumstances beyond my control. What circumstances? Well, on this side, power outages keep increasing; on top of the instability of the thermoelectric plants, there's the ongoing oil blockade, driven by political ambitions, which is now also hampering internet access. Let's hope that disagreements and saber-rattling don't lead to a tragic outcome. In the end, the ones who pay the price for the broken plates of these antagonisms are ordinary people.
That said, let's get back to the sporting matter, because the elite doesn't ask for permission. What Paris has done in this Champions League is not only a declaration of power but also an aspiration to reign. After the blow to Bayern, you could see this coming, even though football is as fickle as it is unpredictable. But there are also hierarchies that impose themselves on their own. With Luis Enrique at the helm, Paris is consolidating into a project that could become a dynasty: back-to-back European champions. The Spanish coach keeps polishing what seems like another Golden Generation, proving that his legend can go beyond the Barça DNA.
En Budapest no hubo paseo, el Arsenal todo dignidad, se adelantó pronto con ese gol tempranero de Kai Havertz, pareciera que este chico está hecho para los momentos incómodos, para las batallas donde la presión quema, y los ‘Gunners’ soñaron con la heroica en Hungría. Sin embargo cuando la cosa se pone fea, aparecen los que mandan, Kvicha Kvaratskhelia que bailó toda la temporada, se revolvió en el área y el árbitro no dudó en pitar penal al 62', el público contuvo el aliento, y apareció el Balón de Oro, Ousmane Dembélé para no fallar, la sonrisa parisina que antes fue tormento en ese momento era certeza, clavó el empate.
Pero la gloria no iba a llegar fácil, hubo que sudar hasta los penales, villanos dirán algunos, Eze y Gabriel, pues sus penales fallidos fueron la puerta de entrada a la eternidad para estos parisinos; el 4-3 en la tanda dejó a Arteta en el camino y a París en el Olimpo otra vez. Hablen del Arsenal lo que quieran, les puedo decir que es notable el crecimiento de Mikel Arteta, "nadar para morir en la orilla" es doloroso, pero es más digno llegar al límite y caer de pie que no haber nadado nunca.
Por lo pronto habrá que tomar nota, de lo hecho por el PSG, que ahora mismo se proyecta como el mejor equipo sel mundo, lo demostraron con el Bayern, y lo refrendaron en la final, para llevar la Orejona a la capital francesa por segundo año consecutivo. ¡Que viva el fútbol!
In Budapest, it wasn't a walk in the park. Arsenal, full of dignity, took an early lead with that quick goal from Kai Havertz. It seems this kid is made for uncomfortable moments, for battles where pressure burns. The Gunners dreamed of heroics in Hungary. However, when things get tough, the big players appear. Kvicha Kvaratskhelia, who had been dancing all season, turned in the box and the referee didn't hesitate to whistle a penalty in the 62nd minute. The crowd held its breath, and then the Ballon d'Or stepped up — Ousmane Dembélé, not one to miss. The Parisian smile, once a torment, at that moment was certainty; he slotted home the equalizer.
But glory wouldn't come easy. They had to sweat all the way to penalties. Villains, some will say: Eze and Gabriel, as their missed penalties were the gateway to eternity for these Parisians. The 4-3 shootout left Arteta by the wayside and Paris in Olympus once again. Say what you want about Arsenal, but I can tell you that Mikel Arteta's growth is remarkable. "Swimming to die on the shore" is painful, but it's more dignified to reach the limit and fall on your feet than to have never swum at all.
For now, we must take note of what PSG has done. Right now they project as the best team in the world. They proved it against Bayern, and they confirmed it in the final, taking the Big-Eared trophy to the French capital for the second consecutive year. Long live football!


Images with identified sources
Translated with Google (free version)
Imagenes con fuentes identificadas
Traducido con Google (versión gratuita)
@david781211
Gracias por su visita
Thank you for your visit
Posted Using INLEO