Feliz y bendecido domingo. Hoy se celebra el abrazo en familia y fuimos a misa; como ya les he comentado antes, tenemos ese compromiso con Dios cada domingo, pero estoy consciente de que estos últimos domingos no hemos sido constantes, por diferentes situaciones.

Hoy Dios nos llamó, por decirlo de alguna forma. Le dije a Ambar que sí iríamos sin discusión. Arianna también nos había dicho que iba a leer una oración, que teníamos que llegar un poco antes de la hora.

Llegamos a las 10 am en punto; ella se bajó primero del carro mientras estacionábamos, cuando de repente escucho su voz por el parlante, estaba dando la bienvenida a misa. Aceleramos el paso para verla y algo tan sencillo fue tan sublime y lindo.

Apenas alcancé a tomarle una foto. Como siempre, la misa genial, muy linda, enfocada en la familia. Hubo un momento en el que unos padres presentaron ante Dios y la Virgen a su pequeño recién nacido, llamado Gael; tan lindo ver la vida llegar al mundo a través de un ser que irá creciendo poco a poco en la fe.

Mi hija estaba haciendo un servicio como Serafines con unos seminaristas que estaban de visita en la parroquia, así que la esperamos un poco más después de terminar la misa.

Mientras tanto, Ámbar quería que le tomara unas fotos aprovechando que la iglesia estaba sola, tan bella mi princesa menor. Luego le dije a mi esposo, aprovechando que mi hija mayor estaba trabajando y era cerca de casa, que pasáramos y le diéramos el abrazo en familia y así hicimos.

Al llegar a buscarla, todos en familia, ella se sorprendió y se emocionó; la abrazamos y bendecimos y, por supuesto, tomamos la foto del recuerdo. Nos invitó a tomar algo, pero era tarde y le dijimos que mejor para otro día. Tan bella, mi niña hermosa, le está echando muchas ganas a la vida.

Agradezco a Dios por la linda familia que me dio, por todas sus bendiciones y porque cada día es una oportunidad para ser mejores y ver el uno por el otro y que todos estemos bien. Gracias, padre amado.

A happy and blessed Sunday. Today we’re celebrating the family embrace and we went to Mass; as I’ve mentioned before, we have that commitment to God every Sunday, but I’m aware that these last few Sundays we haven’t been consistent, due to various circumstances.

Today God called us, so to speak. I told Ambar that we would definitely be going, no questions asked. Arianna had also told us she was going to read a prayer, so we had to arrive a little before the service started.

We arrived at 10 am sharp; she got out of the car first whilst we were parking, when suddenly I heard her voice over the loudspeaker – she was welcoming everyone to Mass. We quickened our pace to see her, and something so simple was so sublime and lovely.

I barely managed to snap a photo of her. As always, the Mass was brilliant, very lovely, and focused on the family. There was a moment when some parents presented their little newborn, called Gael, before God and the Virgin Mary; it was so lovely to see life coming into the world through a child who will gradually grow in the faith.

My daughter was helping out as a ‘Seraph’ alongside some seminarians who were visiting the parish, so we waited a little longer for her after Mass had finished.

Meanwhile, Ámbar wanted me to take some photos of her whilst the church was empty – my youngest princess looked so beautiful. Then I suggested to my husband – as my eldest daughter was working nearby – that we pop round to give her a family hug, and that’s exactly what we did.

When we arrived to collect her, the whole family together, she was surprised and moved; we hugged and blessed her and, of course, took a photo to remember the moment. She invited us in for a drink, but it was late, so we told her we’d save it for another day. So lovely, my beautiful girl – she’s really making the most of life.

I thank God for the lovely family He has given me, for all His blessings, and because every day is an opportunity to be better people, to look out for one another, and to ensure we’re all well. Thank you, beloved Father.

Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.