Posts

TBT | Decorando las oficinas de Navidad entre amigos [Spa/aeng]

1 comments·0 reblogs
leidimarc
77
0 views
·
3 min read

 

1002229100.jpg

 

This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE

En estos momentos estoy de vacaciones de mi trabajo de oficina y justo andan en la movida de decorar las oficinas de Navidad. Revisando mi galería, me conseguí con estas imágenes del 2024, en donde junto a mis amigos y compañeros de trabajo estábamos decorando, disfrutando de esta bonita época.

Recuerdo que pasamos varios días en eso; cada quien metía la mano para marcar, cortar, pegar, opinar y finalmente decorar nuestros espacios.

1002229094.jpg

1002229095.jpg
1002229096.jpg

Esta vez en nuestra puerta colocamos una mano verde de un personaje de película que no le gusta la Navidad; sin embargo, se ha hecho muy famoso y ahora también es una figura característica de estas fechas.

En las oficinas, aunque no había música porque, mientras algunos estábamos en modo manualidades navideñas, otros estaban haciendo sus trabajos.

Igual andábamos alegres y planeando las fiestas navideñas, que por cierto estuvieron buenísimas, y aunque han pasado 2 años, aún no las he compartido todas por aquí.

1002229099.jpg

1002229098.jpg

1002229097.jpg

Uno de estos días les sigo contando más; es que esos días son tan ocupados, que aunque capturé muchos momentos, no los he subido por aquí para el recuerdo.

Así que les adelanto estas fotos con vibras navideñas, extrañando estar en esas con mis compañeros de trabajo. Ya me quedan pocos días de vacaciones; mientras tanto, sigo trabajando en casa en mis costuras, que también tengo muchísimo material que compartirles.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

English

Adobe_Express_20230102_1612060_1.png

TBT | Decorating the offices for Christmas with friends

1002229100.jpg

I’m currently on holiday from my office job, and everyone’s just getting stuck into decorating the offices for Christmas. Whilst browsing through my photo gallery, I came across these pictures from 2024, where my friends, work colleagues and I were decorating together, enjoying this lovely time of year.

I remember we spent several days on it; everyone pitched in to mark out, cut, stick, give their opinions and finally decorate our spaces.

1002229094.jpg

1002229095.jpg
1002229096.jpg

This time, on our door, we put up a green hand belonging to a film character who doesn’t like Christmas; however, it has become very famous and is now also a characteristic figure of this festive season.

In the offices, there was no music playing because, whilst some of us were in ‘Christmas craft mode’, others were getting on with their work.

Even so, we were in high spirits and planning the Christmas parties, which, by the way, were absolutely brilliant, and although two years have passed, I still haven’t shared all of them here.

1002229099.jpg

1002229098.jpg

1002229097.jpg

I’ll tell you more about them one of these days; it’s just that those days were so hectic that, although I captured lots of moments, I haven’t uploaded them here as mementos.

So here’s a sneak peek at these photos with a festive vibe – I miss being there with my work colleagues. I only have a few days of holiday left; in the meantime, I’m carrying on working from home on my sewing projects, as I’ve got loads of material to share with you.


Adobe_Express_20230102_1612060_1.png


Mi blog es familiar, de mi día a día, en donde puedo subir fotos de niños u otras personas de mi entorno, NO autorizo a usar mis fotografías sin mi autorización.

My blog is a family blog, of my daily life, where I can upload photos of children or other people around me, I do NOT authorize you to use my photos without my authorization.

 
Dispositivo | Device | Samsung Galaxy A54


Fotos editadas en: |Photos edited in | CC Express for Picsart / Canva


Separadores hechos en | Separators made in | CC Express for Samsung


Traducción con | Translation with| DeepL