
Good afternoon, my dearest #hive readers! Happy Tuesday to everyone—I hope you’re having a fantastic week. It’s your friend Manuel here, and I’m very excited to share a new digital illustration I finished just last night. As many of you who have been following me for a while know, I am a huge fan of the game by my dear friends from the #holozing community! On this occasion, I thought it was a great time to represent the Ocean Healer (Sanadora del Océano) from the game. In this version, I came up with the idea of illustrating her inside a high-tech laboratory setting while holding one of the game's key items in her hand: a Mana potion! I hope you really like this idea, and here is a breakdown of my creation process!
Muy buenas tardes mis queridísimos lectores y lectoras de #hive, feliz martes para todos, espero que estén teniendo una excelente semana. Por aquí los saluda su amigo Manuel, muy emocionado de compartirles una nueva ilustración digital que terminé apenas anoche. Como muchos de los que ya me siguen desde hace tiempo sabrán, ¡soy muy fanático del juego de mis queridos amigos de la comunidad de #holozing! En esta oportunidad, me pareció un buen momento para representar a la Sanadora del Océano del juego, la cual en este caso se me ocurrió ilustrarla internada dentro de una especie de laboratorio tecnológico, mientras en su mano sostiene uno de los ítems del juego como lo es la poción de Maná. ¡Espero que les guste mucho esta idea y aquí los dejaré con el proceso de cómo la realicé para que lo aprecien mejor!:
PROCESS / PROCESO

For the concept and character design, I chose an expressive, confident half-turn portrait pose of the Ocean Healer holding up the glowing Mana potion labeled "ZING-01". I drew her featuring vibrant turquoise-aquamarine hair tied back in a high ponytail, expressive blue eyes with a subtle confident smirk, a high white collar, and her signature blue and white outfit with laced corset details and arm padding.
Para el concepto y diseño del personaje, elegí una pose de retrato a medio perfil expresiva y confiada de la Sanadora del Océano, sosteniendo la brillante poción de Maná etiquetada como "ZING-01". La dibujé luciendo un vistoso cabello turquesa aguamarina recogido en una coleta alta, ojos azules expresivos con una ligera sonrisa segura, un cuello alto blanco y su característico traje en tonos azul y blanco con detalles de corsé trenzado y protecciones en los brazos.



For the details and rendering, I worked carefully on smoothing her skin gradients, body contours, and the folds of her outfit using soft airbrush techniques. I detailed the electric cyan glow radiating from the liquid inside the futuristic potion container, rendered the glossy reflections on her ponytail and clothing material, and polished the highlights on her face and hands to give her a crisp, refined 3D volume.
Para los detalles y el renderizado, trabajé cuidadosamente en suavizar los degradados de la piel, los contornos del cuerpo y los pliegues de su atuendo mediante la técnica de aerógrafo. Detallé el resplandor cian eléctrico que emana del líquido dentro del contenedor futurista de la poción, rendericé los reflejos brillantes sobre su coleta y el material de su vestimenta, y pulí los puntos de luz en su rostro y manos para otorgarle un volumen definido y pulido.



For the magical elements, lighting, and environment, I set the scene inside a futuristic laboratory with soft background screens and purple ambient lighting. The luminous cyan Mana potion serves as a key light source, casting strong aquamarine highlights along her gloved hand, chest, and face, contrasting wonderfully with the warm reddish tones on her skin and the cool tech environment.
Para los elementos mágicos, la iluminación y la ambientación, ubiqué la escena dentro de un laboratorio futurista con pantallas de fondo suaves e iluminación ambiental morada. La luminosa poción cian de Maná actúa como una fuente clave de luz, proyectando intensos reflejos aguamarina sobre su mano enguantada, pecho y rostro, logrando un contraste genial con los tonos cálidos de su piel y el entorno tecnológico del laboratorio.




MATERIALS / MATERIALES
- Sai Paint Tool Program
- Huion inspiroy h610 v2 tablet
- Programa Paint Tool Sai
- Tableta Huion inspiroy h610 v2
REFERENCE

Well, my friends, that's all for this time. Thank you so much for joining me once again, for reading about my creative process, and for the constant support you give to my art. I truly hope you enjoyed seeing the Ocean Healer in this laboratory concept as much as I enjoyed bringing her to life. Sending a big hug to everyone, and we'll read each other in the next post! See you later! 🤠
Bueno mi gente, esto ha sido todo por esta ocasión. Muchísimas gracias por acompañarme una vez más, por leer mi proceso creativo y por el apoyo constante que le dan a mi arte. Espero de corazón que hayan disfrutado ver a la Sanadora del Océano en este concepto de laboratorio tanto como yo disfruté dándole vida. Me despido por hoy, ¡les mando un fuerte abrazo a todos y nos leemos en el próximo post! ¡Hasta luego! 🤠
