有句话讲，“阎王让你三更走 绝不留你到五更”。纪晓岚的《阅微草堂笔记》里记载了这么一个故事。
纪晓岚的父亲姚安公在云南做官的时候，有一厨师名叫杨義，这个厨师不同于别的仆人，算是粗通些文墨吧。要知道，清朝那时候，识字的人不多，尤其是在仆人里边，能识些字算很了不起了。
有一天晚上，这个厨师在睡觉时，忽然看到有黑白双煞二鬼，持着皋票来到他跟前，说是厨师杨義大限已尽，现在奉命过来捉他回去。
这厨师也不惊慌，看了下那两鬼手持的皋票，然后冷静地对二鬼说，
“我是杨義，但你们那上边写的是杨乂（音 同 義），应该捉拿的是他人，并非是我。”
那二鬼解释说，
“这个也是杨乂，乂同義，两个没区别的，是官老爷为了简单省事便这样简写了。”
那厨师又说，
“不对！你们仔细看，那上边写的并非‘乂’，而是‘义’字。” 古代繁体字里，义的繁体是“義”，没有现代简体这个“义”字。
那两鬼仔细一看，发现那“乂”子上边果然有一小点，慌忙解释说，
“也许是老爷写字时，不小心把墨撒到上边了。。。”
但无论那两鬼怎么解释，这厨师就咬定捉的并不是他自己，而是他人。
那二鬼见状无奈，也只好悻悻而去。
同屋里睡觉的人，听到那厨师在那里讲梦话，于是次日醒来，便问那厨师，厨师就把昨晚做的梦告诉了大家，大家都拍手称赞，说他这也是死过一次，算是躲过一劫了。
Image by Nanne Tiggelman from Pixabay
没过几日，姚安公因为调任，厨师便跟着一起出行。这天晚上，这厨师又见到前些日子那二鬼来了。
二鬼见状，首先便开口说，
“这次老爷重新审定过，绝对没错了”，说完还主动将写有捉拿杨義的皋票递给厨师看。
哪知这厨师压根就不看，直接讲，
“我现在已经离开了云南当地，我的籍贯在老家北方，当属直隶城隍管，你们云南那边的城隍，怎么能捉拿我呢？”
同屋的人听见厨师在梦里大喊大叫，讲话也听的真切，于是便急忙拍醒厨师。
那二鬼见状，恨的咬牙切齿，却又无可奈何，只好又愤愤而去。
醒来后，厨师将自己刚才所梦到的，跟众人重头讲了一遍，说完后不由得意跟众人说，
“看来，我又死过一次啦！” 众人也跟着哈哈大笑。
次日，这厨师骑马，经过某处时，忽然马受惊，一跃而起，厨师没有防备，一下子从马背上跌落，当晚便死了。
纪晓岚的《阅微草堂笔记》，有点像蒲松龄的《聊斋》，都是讲些鬼狐妖怪的故事，不过个人觉得前者更随意些，里边讲的故事许多没有像《聊斋》那般让人觉得有趣，但也不失作为一本茶余饭后的闲书消遣。
