Hello to all my friends in this lovely community. Today I’m really happy to share this lovely post with you. As you’ll see, I hadn’t seen my nephew – the son of a brother who’d moved to the Dominican Republic back then – for 10 years, and he’s going to pop round here on my birthday. For me, it was a wonderful gift; it filled our hearts with so much joy, as the news really moved us. It turns out that my brother had arranged for us all to meet up today at my mum’s house; we didn’t know what it was all about until it was time to arrive at the house with my nephew. My mum, overjoyed and full of nostalgia, hugged him, kissed him – she even cried – and we were just so happy to see him all grown up and looking absolutely gorgeous.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
Hola a todos mis amigos de esta hermosa y linda comunidad. Hoy me encuentro muy feliz de compartir con ustedes este hermoso post. Como verán, tenía 10 años sin ver a mi sobrino, hijo de un hermano que se había ido para República Dominicana desde ese tiempo, y voy a aparecer por acá el día de mi cumpleaños. Para mí fue un hermoso regalo, nos llenó de mucha alegría el corazón, pues la noticia nos causó mucha emoción. Resulta que mi hermano nos había reunido hoy en casa de mi mamá; no sabíamos aún cuál era el fin hasta que llegó la hora de llegar a la casa con mi sobrino. Mi mamá, muy alegre, llena de nostalgia, lo abrazó, lo besó, hasta lloró y nosotras, pues felices de verlo grande y guapísimo.
 |  |  |
|---|
It really was a very moving moment; our hearts were bursting with joy. Once the initial excitement had subsided a little, we gathered in the courtyard to chat and reminisce about the lovely moments in our lives, and gradually his other cousins joined us to celebrate his arrival. We spent hours chatting and sharing stories, and then I was pleasantly surprised to learn that he was coming here, to my house, to stay whilst he sorted out his paperwork – such as his passport and identity card – as he would soon be returning to the Dominican Republic. I’m delighted to welcome him into my home for the time he’ll be here, and I’m delighted to look after him here.
VERSIÓN EN ESPAÑOL
De verdad que fue un momento muy emotivo; no nos cabe la alegría en nuestro pecho. Después de un rato de la emoción, nos reunimos en el patio de la casa a conversar y a recordar cosas lindas de nuestras vidas y así se fueron sumando sus otros primos a esta llegada. Pasamos largas horas conversando y compartiendo, y después mi grata sorpresa fue que él se venía para acá, para la casa mía, a quedarse mientras tramita sus papeles, como lo son el pasaporte y su cédula, ya que pronto regresaría de nuevo a República Dominicana. Yo feliz de recibirlo en mi casa por el tiempo que va a estar aquí, yo feliz de consentirlo en mi casa.
 |  |  |
|---|
THANKS TO SEPARATOR AND BANNER/GRACIAS A SEPARADOR Y PANCARTAS
https://peakd.com/hive-148441/@ikasumanera/eng-es-i-made-hive-free-use-art-of-for-all-of-you-part-1-dividers-and-banners-or-hice-arte-de-libre-uso-para-todos-parte-1
