Saludos amigos de Hive y de @dailyblog, hoy voy a compartir con ustedes cómo fue mi día viernes en donde estuve apoyando a mi hija, en El Torneo de Voleibol, que se realizó en la parroquia de San Francisco cerca de la comunidad donde vivo.
Greetings to my friends at Hive and @dailyblog. Today I’m going to share with you how my Friday went, when I was there supporting my daughter at the volleyball tournament, which took place at the parish of San Francisco, near the community where I live.
Cabe destacar que el día jueves le habían informado que iban a contratar un transporte para trasladar al equipo completo a esa parroquia, pero como se fue la luz por más de seis horas, fue al dia siguiente que mi esposa y mi hija confirmaron que iban en ese transporte privado. Como yo decidí fue a última hora que iba con ellos, ya no habían puesto, por lo cual tuve que irme en transporte particular y me fui más temprano porque el juego estaba programado a las 11:30 am, en la cancha del sector Banco Obrero.
It is worth noting that on Thursday they had been told that transport would be arranged to take the whole team to that parish, but as there was a power cut lasting more than six hours, it was not until the following day that my wife and daughter confirmed they were travelling on that private transport. As I only decided at the last minute that I was going with them, there were no longer any places available, so I had to travel by private transport and set off earlier because the match was scheduled for 11.30 am at the Banco Obrero ground.
Asimismo me trasladé a las 9:30 para llegar a tiempo, porque en el transporte público tarda mucho más, mientras que mu hija y mi esposa, salieron en el transporte privado a la 10:30, resulta que al llegar a la cancha, no había nadie y me imaginé que cambiaron la sede para el partido. Después mi esposa me llamo que efectivamente lo habían cambiado al liceo de esta parroquia. Al llegar estaba jugando otros equipos y después de este iniciaría el partido de mi hija.
I also set off at 9.30 to make sure I arrived on time, as it takes much longer by public transport, whilst my daughter and my wife left in a private car at 10.30. It turned out that when I arrived at the pitch, there was no one there, so I assumed they’d changed the venue for the match. Later, my wife rang to tell me that they had indeed moved it to the local secondary school. When I arrived, other teams were playing, and my daughter’s match was due to start after theirs.
Después inició el partido entre el equipo de mi hija, que se llama Héroes vs San Francisco, el partido al principio estuvo reñido, pero después las muchachas no estaban jugando en su mejor momento, perdieron el primer set. En el segundo set se desenvolvieron mejor y ganaron, pero en el tercero no estaban concentradas y perdieron el partido, mi hija jugó poco tiempo porque no se sintió bien ya que había mucho calor y esto la afectó.
I also set off at 9.30 to make sure I arrived on time, as it takes much longer by public transport, whilst my daughter and my wife left in a private car at 10.30. It turned out that when I arrived at the pitch, there was no one there, so I assumed they’d changed the venue for the match. Later, my wife rang to tell me that they had indeed moved it to the local secondary school. When I arrived, other teams were playing, and my daughter’s match was due to start after theirs.
Espero que les haya gustado, nos vemos en una próxima publicación.
I hope you liked it, see you in a next post.
Fotografías: Teléfono Redmi Note 10
Portada realizada en APP GridArt
Logos utilizados de Hive y de @fulldeportes
Traductor utilizado: Traductor de Google
Photos: Redmi Note 10 Phone
Cover made in The APP GridArte
Used logos of Hive and @fulldeportes
Translator used: Translator used: Google Translate
Posted Using INLEO
