Saludos.
Honestamente he estado algo ausente de esta comunidad, pues los problemas de energía y conexión atentan contra el adecuado seguimiento de información oportuna de los diferentes eventos deportivos, no obstante no quería pasar por alto el desenlace de la serie por el título de la Ligana Nacional de MLB en este 2026, acontecido el 15 de octubre pasado.
Yo que he visto cientos de partidos, me costaba creer lo que estaba sucediendo, los Cerveceros de Milwaukee, ese equipo al que muy pocos —entre ellos yo— le daban alguna posibilidad frente al bicampeón vigente, no solo ganaron, sino que lo hicieron por barrida.
Greetings.
Honestly, I have been somewhat absent from this community, since power and connection problems make it difficult to properly keep up with timely information about the different sporting events; however, I didn’t want to overlook the outcome of the series for the MLB National League title in this 2026, which took place last October 15.
I, who have seen hundreds of games, found it hard to believe what was happening: the Milwaukee Brewers, that team to which very few—among them me—gave any chance against the reigning back-to-back champion, not only won, but did so by sweep.
Los Dodgers parecían tener el juego controlado temprano; en la segunda entrada anotaron cuatro veces, con un cuadrangular de tres carreras de Shohei Ohtani que parecía sentenciar la noche, pero bueno el béisbol es de esos deportes que te dan y te quitan, y Milwaukee empezó a descontar con dos carreras en el cuarto, empató en el quinto, y cuando el partido estaba 4-4, apareció Garrett Mitchell en el sexto inning, el jardinero central conectó un cuadrangular solitario ante Tanner Scott, ese fue el golpe que cambió todo.
La labor del bullpen de Milwaukee fue monumental, Jojo Romero el zurdo de ascendencia mexicana, trabajó en la quinta y sexta entradas con un solo hit permitido y tres ponches, su capacidad para apagar fuegos en momentos críticos fue clave para que los Cerveceros se mantuvieran en el juego, en el cierre Aaron Ashby se anotó el salvamento, en lo que fue una demostración de temple y control.
The Dodgers seemed to have the game under control early; in the second inning they scored four times, with a three-run home run by Shohei Ohtani that seemed to settle the night, but well, baseball is one of those sports that gives and takes away, and Milwaukee began to cut the deficit with two runs in the fourth, tied it in the fifth, and when the game was 4–4, Garrett Mitchell appeared in the sixth inning; the center fielder hit a solo home run off Tanner Scott, and that was the blow that changed everything.
The work of the Milwaukee bullpen was monumental. Jojo Romero, the left-hander of Mexican descent, worked the fifth and sixth innings with only one hit allowed and three strikeouts; his ability to put out fires in critical moments was key for the Brewers to stay in the game. In the close, Aaron Ashby recorded the save, in what was a demonstration of composure and control.
En la novena entrada, con dos outs, David Hamilton —el noveno bate, un jugador que apenas algun que otro cuadrangular en toda la temporada regular— conectó un jonrón ante el relevista puertorriqueño Edwin Díaz para poner el 6-4 definitivo, esa fue la estocada final a un equipo que soñaba con el tricampeonato.
Lo que más me impresiona de esta serie es el contexto, los Dodgers venían de barrer a Milwaukee en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional del año anterior, esta vez los Cerveceros le devolvieron la cortesía en la misma instancia, con una barrida de cuatro juegos que los lleva a su primera Serie Mundial desde 1982.
In the ninth inning, with two outs, David Hamilton—the ninth batter, a player who had barely the occasional home run in the entire regular season—hit a home run off Puerto Rican reliever Edwin Díaz to make it 6–4 definitive; that was the final thrust against a team that dreamed of the three-peat.
What impresses me most about this series is the context: the Dodgers had come from sweeping Milwaukee in the National League Championship Series the previous year; this time the Brewers returned the courtesy at the same stage, with a four-game sweep that takes them to their first World Series since 1982.
Imagen con fuente identificada
Traducido con Google (versión gratuita)
Image with identified source
Translated with Google (free version)
@david781211
Gracias por su visita
Thank you for your visit
Posted Using INLEO
