Can You Regenerate Again When You're Made of Ashes? // Phoenix Bird in 2D Quilling Technique [Eng-Esp] (@dayadam)

Hello everyone... ✨

Hola a Todos...✨

• Cintas de quilling de 3mm rojas y naranja.
• Aguja para quilling.
• Cartulina de hilo blanca.
• Hoja blanca.
• Lápiz de color.
• Pega blanca extra fuerte.
• Tijera.

Quilling ribbons 3mm red and orange.
Quilling needle.
White cardboard thread.
White sheet.
Colored pencil.
Extra strong white glue.
Scissors.

I began by taking a piece of white paper and an orange color, I drew a small sketch of the figure that more or less I wanted to get, to guide me and go materializing pieces and go molding each of them, of course that in the process much will change.
I started making the figures taking red quilling tape 3mm wide, with the quilling needle I rolled up to the end of the tape, I took out the needle, loosen a little and sealed with extra strong white glue, I got an open circle, which I molded as a kind of leaf.
To continue with the pieces I made a larger open circle with 3mm red tape, which I molded as you can see in the image, glued it to the previous piece.
At this point I took a piece of cardboard thread, I started gluing this initial piece according to my sketch.
I took 3 small pieces of red ribbon which I glued to the cardboard, these will be the feathers of the bird's head.
I made 3 small red circles, shaped them into a drop shape, joined them with white glue and glued them to the bottom of the body.

• Comencé tomando un trozo de hoja blanca y un color naranja, dibuje un pequeño boceto de la figura que mas o menos quería obtener, para guiarme e ir materializando piezas e ir moldeando cada una de ellas, por su puesto que en el proceso mucho va cambiando.

• Inicie realizando las figuras tomando cinta para quilling de color roja de 3mm de ancho, con la aguja para quilling enrolle hasta llegar al final de la cinta, saque de la aguja, solté un poco y selle con pega blanca extra fuerte, obtuve un círculo abierto, el cual moldee como una especie de hoja.

• Para seguir con las piezas realice un circulo abierto mas grande con cinta roja de 3mm, el cual moldee tal como pueden ver en la imagen, pegue a la pieza anterior.

• En este punto tome un trozo de cartulina de hilo, comencé pegando esta pieza inicial según mi boceto.

• Tome 3 pequeños trozos de cinta roja los cuales pegue entre si e hice con la aguja espirales en las puntas pegue en el cartón, estas serán las plumas de la cabeza del ave.

• Realice 3 pequeños círculos rojos, moldee en forma de gota, lo uní con pega blanca y pegue en la parte de abajo del cuerpo.

To carry out the feathers of the wings and tail, I took 3mm wide red and orange quilling tape of different sizes, I joined pieces of both colors forming a single tape, roll with the quilling needle forming open circles basically of different sizes, and we will mold flatten with our fingers each one of them, creating figures to our liking and join them harmoniously to form those wings.
I wanted to complement by joining small pieces of ribbon of both colors, giving them a rounded shape at the tips.
I began to join all the pieces to my liking with extra strong white glue, as you can see in the images.
Along the way I thought of making 2 spirals with both colors to complement the body.
Once I finished gluing, on the ends of the cardboard I glued ribbons in a linear way to make the work look neater.

In this way I was able to materialize this Phoenix Bird in 2D, in the quilling technique.

• Para llevar a cabo las plumas de las alas y cola, tome cinta para quilling de color roja y naranja de 3mm de ancho de diversos tamaños, uní trozos de ambos colores formando una sola cinta, enrolle con la aguja para quilling formando círculos abiertos básicamente de diferentes tamaños, y vamos a moldear aplanando con los dedos cada uno de ellos, creando figuras a nuestro gusto y unirlas de manera armónica para formar esas alas.

• Quise complementar uniendo pequeños pedazos de cinta de ambos colores, dándoles una forma redondeada en las puntas.

• Comencé a unir todas las piezas a mi gusto con pega blanca extra fuerte, como pueden ver en las imágenes.

• En el trayecto de me ocurrió realizar 2 espirales con ambos colores para complementar el cuerpo.

• Una vez que termine de pegar, en las puntas de la cartulina pegue cintas de manera lineal para que se observara mas prolijo el trabajo.