Feliz y bendecido día
Happy and blessed day
Hola, amigos, nuevamente me encuentro por aquí para contarles. Una de las cosas que me gusta hacer es viajar, aunque sea conocer un pueblo en el interior de mi país. De verdad que disfruto al máximo ir de viaje, aunque sea en el interior del país. Así que cada vez que viajo para la ciudad de Maturín para visitar a mi nieto Gael y su familia, lo disfruto muchísimo. Les puedo asegurar desde el inicio de todo el camino hasta que llego a encontrarme con ellos. Porque sé que me espera una aventura inolvidable de principio a fin.
El viaje para Maturín es de cuatro horas en carro particular y cada pueblo que paso me encanta contemplarlo y lo disfruto al máximo. Hacemos varias paradas y compramos cosas como frutas, entre ellas aguacates, ya que este es su tiempo, lechosa, naranjas, cocos; también compramos maíz, casabe, granos, verduras, arepas, cachapas, entre otros. Por el camino hay muchos locales donde puede comer; a mí en particular me gusta comer cachapas con cochino, aunque vende una carne a la paila que es muy deliciosa.
Cada comunidad vende lo que cosecha y por todo el camino encontramos cosas diferentes. Les puedo decir que, de tanto que voy para allá, ya tengo mis puntos de parada y las personas nos conocen y nos saludan con cariño. De verdad que disfruto de todo eso, de la gente, de lo pintoresco de cada pueblo, de sus costumbres, aunque el viaje es un poco cansón. Pero uno de los momentos que más disfruto y el más mágico es cuando llego a la casa para estar con mi nieto Gael, que sé que nos espera con mucho amor y entusiasmo.
Cuando estamos allá, salimos a comprar comida, a comer afuera, a disfrutar cualquier cosa, ya que hago salud mental, que es tan importante para mí. Todos los demás, pienso que viajar es lo mejor que puedo hacer, ya que al regresar siento que mi corazón se recarga de momentos valiosos y llego a casa con las maletas repletas de vida y lo más importante, con el espíritu feliz y agradecido por el amor de mi familia. Hasta la próxima.
Hi, friends, I’m back here again to share a story with you. One of the things I love to do is travel, even if it’s just exploring a small town in the interior of my country. I truly enjoy traveling to the fullest, even if it’s just within the country. So every time I travel to the city of Maturín to visit my grandson Gael and his family, I enjoy it immensely. I can assure you that I enjoy it from the very start of the journey until I arrive to see them. Because I know an unforgettable adventure awaits me from start to finish.
The trip to Maturín takes four hours by private car, and I love taking in every town I pass through and enjoy it to the fullest. We make several stops and buy things like fruit—including avocados, since they’re in season right now—lechosa, oranges, and coconuts; we also buy corn, cassava, grains, vegetables, arepas, and cachapas, among other things. Along the way, there are many places where you can eat; I particularly like to eat cachapas with pork, although they also sell a dish called “carne a la paila” that’s absolutely delicious.
Each community sells what it harvests, and we come across different things all along the way. I can tell you that, since I go there so often, I already have my favorite stops, and the people there know us and greet us warmly. I really enjoy all of that—the people, the charm of each town, and their customs—even though the trip is a bit tiring. But one of the moments I enjoy the most, and the most magical one, is when I arrive home to be with my grandson Gael, who I know is waiting for us with so much love and enthusiasm.
When we're there, we go out to buy food, eat out, and enjoy whatever comes our way, since I prioritize my mental health, which is so important to me. For everyone else, I think traveling is the best thing I can do, because when I return, I feel like my heart is recharged with precious moments, and I come home with my suitcases full of life and, most importantly, with a happy spirit and a heart full of gratitude for my family's love. Until next time.
*Contenido, fotografías, foto de portada editada con la aplicación Canva, separadores de mi autoría.// Content, photographs, cover photo edited with the Canva application, dividers of my authorship.@daysiselena
Traducido con DeepL//Translated with DeepL
Posted Using INLEO
