Posts

Delicioso almuerzo// pollo con cebolla y pimentos acompañado con pasta con tomates//(Esp/Eng)

2 comments·0 reblogs
daysiselena
78
·
0 views
·
4 min read

Feliz y bendecido día

Happy and blessed day



1000571317.jpg


Hola, amigos, nuevamente me encuentro por aquí para traerles otra receta con opción a un almuerzo. Les cuento, amigos, que queda deliciosa y le va a gustar a toda la familia; es sencilla de preparar. Se trata de una pechuga de pollo con cebolla y pimentón, acompañada de pasta con tomate. Esta receta las sacará de apuros en un día que no tenga pensado qué cocinar, tal como me pasó a mí. Espero que les guste y la preparen en casa. Aquí les dejo el paso a paso.

Hi, friends, I'm back again to share another recipe that's perfect for lunch. Let me tell you, friends, it’s delicious and the whole family will love it; it’s easy to make. It’s chicken breast with onions and paprika, served with tomato pasta. This recipe will save the day when you don’t know what to cook—just like it did for me. I hope you like it and give it a try at home. Here are the step-by-step instructions.


El texto del párrafo (32).jpg

  • 1 pechuga de pollo

  • 2 cebollas

  • 1 pimentón rojo

  • 500 g de pasta larga

  • 3 tomates maduros

  • 1 cucharadita de cúrcuma

  • 1 cucharada de orégano

  • aceite de oliva

  • Sal al gusto.

  • 1 chicken breast

  • 2 onions

  • 1 red bell pepper

  • 500 g long pasta

  • 3 ripe tomatoes

  • 1 teaspoon turmeric

  • 1 tablespoon oregano

  • olive oil

  • Salt to taste.



1000569918.jpg


El texto del párrafo (31).jpg


  • Paso a paso
  • Lo primero que hacemos es cortar la pechuga en filete y procedemos a sazonarla con cúrcuma, sal y orégano; mezclamos y dejamos reposar al menos 10 minutos para que absorba los sabores.

  • Step by Step
  • First, cut the chicken breast into fillets and season it with turmeric, salt, and oregano; mix well and let it sit for at least 10 minutes so the flavors can soak in.

1000569920.jpg


  • Ahora colocamos una sartén en la cocina a fuego alto y le añadimos aceite y, cuando esta esté caliente, vamos añadiendo las piezas del pollo; dejamos cocinar por ambos lados hasta que estén doradas.

  • Now place a skillet on the stove over high heat, add oil, and, once it's hot, add the chicken pieces; cook them on both sides until they're golden brown.

1000569921.jpg1000569922.jpg1000569923.jpg

  • Mientras tanto, tomamos otra sartén, le añadimos un poco de aceite de oliva; cuando esté caliente, agregamos la cebolla cortada en ruedas y seguidamente el pimentón cortado en juliana, todos previamente lavados. Dejamos cocinar hasta que la cebolla y el pimentón estén transparentes y caramelizados.
  • Meanwhile, take another skillet, add a little olive oil; when it’s hot, add the onion, sliced into rings, and then the bell pepper, cut into julienne strips—both of which have been washed beforehand. Let them cook until the onion and bell pepper are translucent and caramelized.

1000569926.jpg1000569927.jpg

1000569929.jpg1000569960.jpg

  • Una vez listos los vegetales, incorporamos al pollo frito y revolvemos. Listo este pollo.
  • Once the vegetables are ready, add them to the fried chicken and stir. The chicken is ready.

1000569969.jpg


Cocinando la pasta:

  • Para cocinar la pasta, lo primero que hacemos es colocar una olla con abundante agua, dejamos cocinar y, cuando esté hirviendo, agregamos la pasta y un poco de sal; ahora dejamos que se cocine hasta que esté al dente. Luego le escurrimos el agua, le añadimos un poco de aceite y reservamos.

Cooking the pasta:

  • To cook the pasta, first fill a pot with plenty of water, bring it to a boil, and when it’s boiling, add the pasta and a little salt; then let it cook until it’s al dente. Next, drain the water, add a little oil, and set aside.

1000569924.jpg1000569954.jpg
1000569956.jpg1000569964.jpg

  • Ahora tomamos una sartén, la colocamos en la cocina a fuego lento, añadimos el tomate cortado en cubos medianos y dejamos que se sofría.
  • Now take a skillet, place it on the stove over low heat, add the tomatoes cut into medium-sized cubes, and let them sauté.

1000569957.jpg1000569966.jpg

  • Una vez listo el tomate, lo incorporamos a la pasta cocida; directamente revolvemos y listo.
  • Once the tomatoes are ready, add them to the cooked pasta; stir them in right away, and it's ready.

1000569968.jpg1000569970.jpg

  • Ahora a degustar este delicioso almuerzo. Buen apetito.
  • Now let's enjoy this delicious lunch. Enjoy your meal.

1000569971.jpg

1000569972.jpg

1000569974.jpg

1000569977.jpg



Diseño sin título (1).jpg

*Contenido, fotografías, foto de portada editada con la aplicación Canva, separadores de mi autoría.// Content, photographs, cover photo edited with the Canva application, dividers of my authorship.@daysiselena

Traducido con DeepL//Translated with DeepL


Hasta.jpg

Posted Using INLEO