Cuando algo nos impresiona, es porque no es muy común que suceda, además de que capta nuestra atención. En el béisbol de las grandes en su rica historia, han sucedido un sin fin de cosas que han hecho que nosotros los fanáticos, nos hayamos mantenido siguiendo por muchos años este deporte, en diferentes épocas y circunstancias, viendo lo bueno y no tan bueno que ha sucedido en el diamante, siempre esperando que suceda algo distinto, que en la mayoría de los casos ocurre así.
Pero ustedes dirán, ¿cómo así? ¿Siempre ocurren cosas nuevas? No siempre, pero el béisbol frecuentemente tiene algo nuevo que enseñar. Las estadísticas están ahí, así como las marcas y registros impuestos por jugadores, que los han hecho algo difícil de igualar, convirtiendo esos números estadísticos, en desempeños que sirven como referencia para poder determinar quién es el mejor en una temporada. Pero hay una cosa que me ha llamado la atención en el evento, la cual les hablaré a continuación, y es la forma en como se gestó.
When something impresses us, it is because it is not a very common occurrence and it captures our attention. In major league baseball in its rich history, there have been endless things that have made us fans, we have kept following this sport for many years, in different times and circumstances, seeing the good and not so good that has happened on the diamond, always waiting for something different to happen, which in most cases happens that way.
But you may say, how come? Are new things always happening? Not always, but baseball frequently has something new to teach. The statistics are there, as well as the marks and records set by players, which have made them hard to match, turning those statistical numbers into performances that serve as a reference to determine who is the best in a season. But there is one thing that has caught my attention in the event which I will tell you about next, and that is the way it was managed.
Sencillamente impresionante | Simply breathtaking
Hablar de Sohei Ohtani es sinónimo de que algo muy importante ha sucedido o está por suceder, y es así, el caballero del lejano oriente acaba de alcanzar la famosa marca del 40-40, que no es más que lograr conectar 40 cuadrangulares y robarse el mismo número de bases en una misma temporada, para convertirse en el sexto pelotero en toda la historia en lograrlo, mostrando además, que tiene la capacidad de batear con poder, y correr bien las bases, a pesar de ser un jugador de estatura alta, características que por lo general dificultan mucho a la hora de obtener velocidad en las bases.
Pero lo impresionante no es el logro como tal, sino cómo lo consiguió, tampoco en el número de partidos que necesitó para concretar la marca, que fue otra cosa por la cual lo hecho por este japonés, haya sido catalogado como algo fuera de serie. Pero lo que quizás pocos habrán notado, es que este jugador logró llegar al número 40 en ambos renglones, el mismo día, ósea todo se venía dando para que así sucediera, rompiendo con lo que habían hecho los anteriores peloteros dueños de esta marca, que consiguieron llegar a los 40 robos y 40 cuadrangulares, en días distintos.
Talking about Sohei Ohtani is synonymous that something very important has happened or is about to happen, and it is so, the gentleman from the Far East has just reached the famous mark of 40-40, which is nothing more than hitting 40 homers and stealing the same number of bases in the same season, to become the sixth player in history to achieve it, showing that he has the ability to hit with power, and run the bases well, despite being a tall player, characteristics that usually make it very difficult to get speed on the bases.
But the impressive thing is not the achievement as such, if not how he got it, nor in the number of games it took to achieve the mark, which was another of the things that made this Japanese, has been classified as something out of series. But what perhaps few may have noticed is that this player managed to reach number 40 in both categories on the same day, meaning that everything had been happening for this to happen, breaking with what the previous owners of this mark had done, who managed to reach 40 steals and 40 homers on different days.
Lo mejor para muchos también pudo haber sido que el jonrón número 40 llegó por la vía del gran slam, que es el cuadrangular con las bases llenas, algo que lo convierte en un acontecimiento también de mucho valor, pues se trata del batazo más importante de este deporte para un bateador, y que lo haya hecho para además conseguir un registro personal individual de récord, creo que le añadiría más importancia al momento del partido y de su carrera como profesional de este deporte.
No sé si vi que la cobertura de este logro fue algo muy poco concurrida, o quizás era algo que ya se sabía, por ser él una superestrella consagrada, y que de un momento a otro terminaría ocurriendo, o él lo hace ver muy fácil, pero creo estamos a las puertas de ver algo de lo que siempre hemos dicho sobre él, que será el próximo Babe Ruth, pero yo le agregaría algo más, que será el primero en lograr el 50-50. Y ustedes Hivers, que le gusta el béisbol, ¿se imaginan que eso suceda? ¡Eso sí, sería algo inédito y verdaderamente impresionante!
The best thing for many could also have been that the 40th home run came by way of the gram slam, a home run with the bases loaded, something that also makes it an event of great value, as it is the most important hit in this sport for a batter and that he did it to also get an individual personal record, I think it would add more importance to the moment of the game and his career as a professional.
I don't know if I saw that the coverage of this achievement was something very little attended, or maybe it was something that was already known, for being him, a consecrated superstar, and that from one moment to another it would end up happening, or he makes it look very easy, but I think we are on the doorstep of seeing something of what we have always said about him, that he will be the next Babe Ruth, but I would add something else, that he will be the first to achieve the 50-50. And you Hivers who like baseball, can you imagine that happening? That would be something unprecedented and truly impressive!
Recursos utilizados en la publicación
-
Portada de la publicación editada con la aplicación Canva
-
El traductor de texto del español hacia el idioma inglés utilizado para esta publicación fue: DeepL translator
-
Corrección de ortografía a través de la herramienta: Lenguage Tool
-
Imágenes usadas en esta publicación tomadas de la plataforma: X:
-
Imagen # 1 Fuente
-
Imagen # 2 Fuente
-
Imagen # 3 Fuente
Resources used in the publication
-
Cover of the publication edited with the Canva application
-
The text translator from Spanish to English used for the description of this publication was: DeepL translator
-
Spelling correction through the tool: Lenguage Tool
-
Images used in this publication taken from the platform: X:
-
Image # 1 Source
-
Image # 2 Source
-
Image # 3 Source
HASTA LA PRÓXIMA / SEE YOU NEXT TIME
Posted Using InLeo Alpha
Posted Using InLeo Alpha
