Posts

A wonderful stroll through the city's colonial district [ENG-ESP]

12 comments·0 reblogs
hylene74
25
·
0 views
·
min-read

1782084890510.jpg

[ENG]

Greetings, dear friends of Worldmappin—welcome to my blog. Today I’m sharing some beautiful photos from a wonderful walk I took through my favorite part of the capital of Sucre. I find the history behind a city—its colonial districts and areas of great historical significance—fascinating; these facts led me to embark on an incredible journey and discover the splendor of its majestic beauty. Cumaná is one of the oldest cities on the American continent; it was founded in 1515 and was inhabited by many indigenous tribes, such as the Chaimas, Guaiqueríes, and Cumanagoto. Its final name, Cumaná—which means “Union of River and Sea”—is derived from the latter tribe. Before being called Cumaná, it was known by names such as “Nueva Toledo,” and it has had many nicknames, including “The Venezuelan Athens,” “The Land Where the Sun Rises,” and “The Firstborn of the American Continent.”

1781758701547.jpg

1781758701607.jpg

1781758701353.jpg

1781758701576.jpg

1781758701541.jpg

The Oldest Tree in Cumaná

Next to the Church of Santa Inés are the ruins of the Santa María de la Cabeza Castle, built by the Spanish monarchy in the 17th century to replace the San Antonio de la Eminencia Castle; the purpose of this fortification was to protect the city from attacks by pirates and enemy troops. Across from these ruins lies the “Heroes and Heroines of Cantaura” plaza. It is a very beautiful space, notable for its walking paths, lush trees, benches for resting, and its proximity to the Art and Culture Center, where works by Neulis C. Bonillo—an artist from Sucre who was born in Carúpano—are on display.

This square is surrounded by colonial houses, some of which serve as inns, dance schools, tourism foundations, the Ramos Sucre House, and cultural centers offering classes in singing, music, theater, and film.

1778994010557.jpg
Ruins of the Santa María de la Cabeza Castle

1781758701291.jpg
Heroes and Heroines of Cantaura Square

1781758701281.jpg
Heroes and Heroines of Cantaura Square

image.png
Heroes and Heroines of Cantaura Square

1781758701255.jpg

Works by the artist Neulis C. Bonillo

1781758701569.jpg
Cumaná Historic Center Foundation

1781758701371.jpg
Music Cultural Center

The historic center of Cumaná is very famous for its alleys; “El Callejón La Purpurina” was recently inaugurated in honor of a colorful figure from Cumaná’s past, María Encarnación Maíz. Previously, this was just an alley connecting Sucre Street and Aristeguieta Avenue; now, it has become a beautiful canvas that brings the Cumaná of yesteryear to life.

Santa Inés Alley is one of my favorites; it’s home to beautiful murals, colonial houses painted in vibrant colors, and a vast number of flowerpots that adorn doors and windows with a wide variety of colorful blooms. This alley is the center of stunning decorations and lights, especially during the Christmas season. At one point along this alley, there’s a fork in the road that leads to another alley called “El Alacrán,” which connects to Sucre Street.

La Purpurina Alley

1781758701561.jpg
Santa Inés Alley

1778994010570.jpg

1778994010567.jpg

1781758701530.jpg

1781758701526.jpg

1781758701520.jpg

1781758701508.jpg

1781758701511.jpg

1781758701501.jpg

1781758701505.jpg

1781758701458.jpg

image.png
The intersection of Callejón El Alacrán and Callejón Santa Inés

1781758701447.jpg
El Alacrán Alley

Alley leading to Urica Street

Continuing my tour, I visited a few plazas. The most popular one, Plaza Rivero—whose official name is Plaza Dr. Domingo Badaraco—is an ideal gathering place for leisure and recreation, made very pleasant by the lush vegetation that surrounds it. Diagonally across from this square is Plaza Ezequiel Zamora, named in honor of the Venezuelan leader who championed important ideals during the Federal War, such as social justice and agrarian reform.

It was recently inaugurated in the city of Sucre as part of ongoing efforts to beautify public spaces. It features a beautiful mural depicting the history and indigenous identity of Cumaná and the state of Sucre. It is filled with plants, most notably a large vase filled with beautiful purple flowers. If you’re exploring Cumaná, this roundabout is a must-see stop to discover the city’s historic center.

1778994010445.jpg
Rivero Square

1778994010436.jpg
Rivero Square

1781758701382.jpg
Ezequiel Zamora Square

Ezequiel Zamora Square

1778994010506.jpg
Ezequiel Zamora Square

What can I say? This walk was fascinating, uplifting, and full of joy and color. That day, the sky was beautiful, the weather was quite sunny, and the vibrant colors, together with the clouds, made the scenery even more stunning. I hope you enjoyed this tour as much as I did and that you enjoyed this beautiful photo gallery.

Thank you for reading

The photos are originals taken with my Xiaomi Redmi 9 phone. The editions were made with the GridArt application

1782084890510.jpg

[ESP]

Saludos estimados amigos de Worldmappin, bienvenidos a mi blog. Hoy les comparto unas lindas imágenes de un maravilloso paseo que hice por mi parte favorita de la capital sucrense. La historia detrás de una ciudad, sus zonas coloniales y de altos valores históricos, me resultan fascinantes, datos que me llevaron a adentrarme a un increíble recorrido y descubrir el auge de sus imponentes bellezas. Cumaná es una de las ciudades más antiguas del continente americano, fue fundada en el año 1515 y estuvo habitada por muchas tribus indígenas, como Chaimas, Guaiqueríes, y Cumanagoto, de este último se deriva su nombre definitivo, Cumaná, que significa “Unión de río y mar”. Antes de llamarse Cumaná, tuvo entre sus nombres el de “Nueva Toledo”, eso sí, muchos apodos, como "La Atenas Venezolana", "La Tierra donde nace el Sol" y "La Primogénita del Continente Americano."

1781758701547.jpg

1781758701607.jpg

1781758701353.jpg

1781758701576.jpg

1781758701541.jpg

El árbol más antiguo de Cumaná

Al lado de la Iglesia Santa Inés se encuentran las ruinas del castillo Santa María de la Cabeza, construido por la monarquía española en el siglo XVII en reemplazo del castillo San Antonio de la Eminencia, el fin de esta fortificación era proteger a la ciudad de los ataques de piratas y tropas enemigas. Frente a estas ruinas, se ubica la plaza “Héroes y heroínas de Cantaura”, es muy bonita, se destaca por sus caminerías, árboles frondosos, bancos de descanso y su cercanía con el gabinete de arte y cultura, donde se exhiben las obras del artista sucrense nacido en Carúpano, Neulis C. Bonillo.

Esta plaza está rodeada de casas coloniales, algunas, sedes de posadas, escuelas de danza, fundaciones de turismo, casa Ramos Sucre y centros culturales donde ofrecen clases de canto, música, teatro y cine.

1778994010557.jpg
Ruinas del castillo Santa María de la Cabeza

1781758701291.jpg
Plaza Héroes y heroínas de Cantaura

1781758701281.jpg
Plaza Héroes y heroínas de Cantaura

image.png
Plaza Héroes y heroínas de Cantaura

1781758701255.jpg

Obras del artista Neulis C. Bonillo

1781758701569.jpg
Fundación Centro Histórico de Cumaná

1781758701371.jpg
Centro Cultural de Música

El centro histórico de Cumaná es muy famoso por sus callejones, recientemente se inauguró “El callejón La Purpurina”, en honor a un pintoresco personaje de la Cumaná de antaño, María Encarnación Maíz. Antes, este era solo un callejón que conectaba a la calle Sucre y avenida Aristeguieta, ahora, se ha convertido en un hermoso lienzo que recrea a la Cumaná del ayer.

El callejón Santa Inés es uno de mis favoritos, alberga hermosos murales, casa coloniales pintadas con vibrantes colores y una inmensa cantidad de materos que adornan puertas y ventanales con sus floración de colores muy variada. Este callejón es centro de impresionantes decoraciones y luces, sobre todo en la época de navidad. En un punto de este callejón, existe una intercepción, allí se bifurcan, para dar paso a otro callejón llamado “El Alacrán”, que se conecta con la calle Sucre.

Callejón La Purpurina

1781758701561.jpg
Callejón Santa Inés

1778994010570.jpg

1778994010567.jpg

1781758701530.jpg

1781758701526.jpg

1781758701520.jpg

1781758701508.jpg

1781758701511.jpg

1781758701501.jpg

1781758701505.jpg

1781758701458.jpg

image.png
Punto de intercepción entre Callejón El Alacrán y Callejón Santa Inés

1781758701447.jpg
Callejón El Alacrán

Callejón hacia la Calle Urica

Continuando con el recorrido, visité algunas plazas, la más popular, la Plaza Rivero, su nombre oficial es Plaza Dr. Domingo Badaraco, es un espacio ideal para puntos de encuentro para el esparcimiento y la recreación, muy agradable gracias a la frondosidad de la vegetación que la rodea. Diagonal a este espacio se encuentra la Plaza Ezequiel Zamora, en honor al líder venezolano que defendió ideales importantes en la Guerra Federal, como la justicia social y la reforma agraria.

Fue recientemente inaugurada en la ciudad sucrense para continuar con el embellecimiento de los espacios. Cuenta con un hermoso mural que representa la historia e identidad indígena de Cumaná y del estado Sucre. Está repleta de plantas, destacando entre ellas, un gran jarrón que alberga hermosas flores en color púrpura. Si recorres Cumaná, esta rotonda es una parada obligada para conocer el centro histórico de la ciudad.

1778994010445.jpg
Plaza Rivero

1778994010436.jpg
Plaza Rivero

1781758701382.jpg
Plaza Ezequiel Zamora

Plaza Ezequiel Zamora

1778994010506.jpg
Plaza Ezequiel Zamora

Que les puedo decir?, este paseo fue fascinante, reconfortante y repleto de mucha alegría y color. Ese día, el cielo estaba hermoso, el clima bastante soleado, con colores muy vibrantes que junto a las nubes embellecían aún más el panorama. Espero que les haya gustado este recorrido tanto como a mí y hayan disfrutado de esta hermosa galería de fotos.

Gracias por leer

Posted Using INLEO