Ciertamente hay momentos en que las situaciones de estrés nos ponen en piloto automático, tratámos de resolver las situaciones de la manera más rápida y eficiente posible, sin detenernos a pensar mucho en como nos afectan las circunstancias a nivel sentimental, la mayoría de veces podemos pasar de largo y evitar la caída, si embargo, hay ocasiones en las que incluso después de haber solventado la situación que nos preocupaba, en lugar de festejar nos sentimos abrumados casados y sensibles, ese fue el caso que me pasó en mi graduación en 2020.
There are certainly times when stressful situations put us on autopilot, we try to resolve situations as quickly and efficiently as possible, without stopping to think much about how the circumstances affect us emotionally, most of the time we can move on and avoid the fall, however, there are times when even after having resolved the situation that worried us, instead of celebrating we feel overwhelmed, married and sensitive, that was the case that happened to me at my graduation in 2020.
Una graduación que se había suspendido desde el mes de marzo y se efectuó el ultimo de julio, la razón fue la declaración de cuarentena debido a la pandemia de Covid-19, por eso la graduación se hizo con estrictas normas en las cuales incluía el retiro del titulo por secretaria, no prohibieron invitar a familiares, debíamos usar guantes, tapabocas, el cabello recogido y mantener la distancia, solo entrando a la universidad a retirar le título y saliendo de inmediato por el camino trasado para este fin, es día incluso me gradué con honores pero no había nadie allí para celebrar conmigo mas que mis compañeros de universidad y mi mejor amiga, pues la graduación fue en la capital de mi estado y debido a esas circunstancias no me pareció correcto llevar a mi familia para que se quedaran afuera esperándome.
A graduation that had been suspended since March and took place at the end of July, the reason was the declaration of quarantine due to the Covid-19 pandemic, so the graduation was done with strict rules which included the collection of the title by the secretary, they did not prohibit inviting relatives, we had to wear gloves, masks, hair tied back and keep our distance, only entering the university to collect the title and leaving immediately by the path dedicated for this purpose, that day I even graduated with honors but there was no one there to celebrate with me other than my university classmates and my best friend, since the graduation was in the capital of my state and due to those circumstances it did not seem right to take my family to stay outside waiting for me.
No obstante, un poco más alejado de la salida estaba el sitio dispuesto para tomar fotografías, entonces las familias de los graduandos estaban esperando allí afuera para tomarse las fotos, yo aproveché de tomarme un foto grupal con los compañeros, pero luego de estar allí por un corto tiempo empecé a sentirme abrumada, hasta ese momento había estado casi adormecida y de pronto vine a despertar, me encontré pensando en lo triste que era que mi hijo y mi mamá no estuvieran allí, de ponto me encontraba mirando hacia el frente pero sin realmente observar nada, no sé qué expresión tenían mis ojos, supongo que estaba luchando por no llorar, así que de pronto cuando por fin pude percibir lo que estaba en frente de mí, vi que una profesora me estaba mirando y me dijo que si me sentía bien y que si quería una brazo, le dije que sí, la abracé y lloré un poco sin explicarle la razón ni nada.
However, a little further from the exit was the place set up for taking pictures, so the families of the graduates were waiting outside to take pictures, I took the opportunity to take a group picture with my classmates, but after being there for a short while I began to feel overwhelmed, up until that moment I had been almost asleep and suddenly I woke up, I found myself thinking about how sad it was that my son and my mother weren't there, suddenly I was looking straight ahead but without really seeing anything, I don't know what expression my eyes had, I guess I was fighting not to cry, so suddenly when I was finally able to perceive what was in front of me, I saw that a teacher was looking at me and she asked me if I was okay and if I wanted a hug, I said yes, I hugged her and cried a little without explaining the reason or anything.
Ese abrazo se sintió bien, era lo que necesitaba para poder seguir adelante con mi día sin sentirme tan ansiosa y triste, terminé pronto de despedirme de las personas que estaban a mi alrededor y pude regresar a casa ese día un poco más tranquilo. En este sentido, agradecí ese gesto de empatía por parte de la profesora al preguntarme si quería ese abrazo, respetando además mi espacio y derecho a no explicar nada, yo particularmente no soy una persona que abraza fácilmente a cualquiera, pero sin duda se apreciar un buen abrazo y también abrazar cuando me nace del corazón, así que lo más lindo es que ella haya notado en mi mirada que no me encontraba bien pero que además haya preguntado sin podía acercase a mi espacio personal eso lo hizo aún mejor.
That hug felt good, it was what I needed to be able to move on with my day without feeling so anxious and sad. I quickly finished saying goodbye to the people around me and was able to return home that day a little calmer. In this sense, I appreciated the gesture of empathy on the part of the teacher when she asked me if I wanted that hug, also respecting my space and right to not explain anything. I personally am not a person who easily hugs anyone, but I certainly appreciate a good hug and also hugging when it comes from the heart. So the nicest thing was that she noticed in my eyes that I wasn't feeling well but that she also asked if she could get close to my personal space, that made it even better.
Esta es mi entrada a la Iniciativa Letras inspiradoras: Gestos que pueden cambiar para alguien un mal día. Invito a participar a @yetsimar @carminasalazarte
Espero les haya gustado. Les invito a leer mis próximas publicaciones y siempre estaré dispuesta a responder sus preguntas y comentarios, también pueden seguirme y contactarme en cualquiera de mis redes sociales. ¡Muchas gracias!
I hope you liked it. I invite you to read my next posts and I will always be willing to answer your questions and comments. You can also follow me and contact me on any of my social networks. Thank you very much!
Facebook
Twitter
Instagram
Discord: irenenavarroart#0361
Posted Using INLEO
