Posts

(ESP-ENG) El mundial de la agonía [Opinión]

0 comments·0 reblogs
javyeslava.photo
75
·
0 views
·
min-read

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Fuente.

Los dieciseisavos de final de este mundial están siendo una absoluta barbaridad tanto por calidad, paridad pero sobretodo por lo agónico que están resultando ser los partidos en cuestión. Hasta el día de ayer se han realizados 10 partidos en esta fase, 7 han sido definidos de manera espectacular, ya sea con goles en tiempo de descuento, goles en prorrogas o peor aún, en tandas de penales. 70% de los encuentros han tenido que llegar al extremo para poder dar con el ganador. ¿Por qué pasa esto si en teoría en muchos de estos cruces hay o había un claro "favorito"?. Si que es verdad que probablemente de los más parejos fue este, el Holanda-Marruecos, pero que al final pasaran los africanos no es sorpresa para nadie.

The Round of 32 of this World Cup has been absolutely incredible, both in terms of quality and parity, but above all, because of how agonizing the matches have been. As of yesterday, 10 matches had been played in this stage, 7 of which were decided in spectacular fashion, whether with goals in stoppage time, extra time, or even worse, penalty shootouts. 70% of the matches had to go to the extreme to determine a winner. Why is this happening if, in theory, many of these matches have or had a clear "favorite"? It's true that the Netherlands-Morocco match was probably one of the most evenly contested, but the fact that the Africans ultimately advanced is no surprise to anyone.

Para muchos los Países Bajos era la selección "tapada", esa que sin hacer ruido iba a llegar lejos. No pensaron conseguirse con una Marruecos que está jugando bastante mejor que en Catar 2022, por si eso era imposible. El nivel y la superioridad fue absoluta por parte de los marroquíes sobre los neerlandeses, no era justo que estuvieran a punto de ganar hasta que Diop, en tiempo de descuento, logra el empate. De nuevo, agonía total. Lo increíble es que veníamos de dos partidos que también fueron de infarto, el Alemania-Paraguay y el Brasil-Japón. Una de las mayores sorpresas que he visto en los mundiales ha sido la eliminación de Alemania por parte de una selección que en su primer partido de este mundial estaba desahuciada. Paraguay hizo lo que nadie imaginaba, ni en el escenario más optimista pasaba que los guaraníes noquearan a los teutones.

For many, the Netherlands was the dark horse, the team that would quietly go far. They hadn't expected to face a Morocco side playing significantly better than in Qatar 2022, as if that weren't enough. The level and superiority of the Moroccans over the Dutch was absolute; it wasn't fair that they were on the verge of winning until Diop, in stoppage time, scored the equalizer. Again, total agony. The incredible thing is that we had just come from two other heart-stopping matches: Germany-Paraguay and Brazil-Japan. One of the biggest surprises I've seen in World Cups has been Germany's elimination by a team that, in their first match of this tournament, seemed doomed. Paraguay did what no one imagined; not even in the most optimistic scenario did the Guaraní knock out the Germans.

2.jpg

Fuente.


3.jpg

Fuente.

Y es que respondiendo a mi pregunta inicial, en los mundiales no se aplica a cabalidad lo de los favoritos. Un solo partido, una sola jugada, un error, un estado de animo, cualquier cosa puede sentenciar o demarcar un resultado. Los paraguayos ganaron porque jugaron 300% con el corazón a diferencia de Brasil que durante su segundo tiempo estuvo buscando incesantemente la victoria hasta que Martinelli en el minuto 96 logra el gol del triunfo. En el futbol no hay un solo camino, al final todos llevan a Roma y es exactamente eso lo que ha hecho que este mundial lo veamos bajo la óptica de la agonía, porque cada quien usa los recursos que tiene (carácter, calidad, mentalidad, destreza o insistencia) y cuando estos se chocan pues los resultados son inciertos. Y claro, a todo esto hay que sumarle que estamos en una etapa eliminatoria de nada más y nada menos que un mundial; esto no pasa en partidos amistosos.

And to answer my initial question, the idea of ​​favorites doesn't quite apply in the World Cup. A single match, a single play, a mistake, a change in mood—anything can decide or determine the outcome. Paraguay won because they played with 300% heart, unlike Brazil, who relentlessly pursued victory in the second half until Martinelli scored the winning goal in the 96th minute. In football, there's no single path; ultimately, all roads lead to Rome, and that's precisely what has made this World Cup feel like a nail-biter. Each team uses the resources they have—character, quality, mentality, skill, or persistence—and when these clash, the results are unpredictable. And of course, we must also consider that we're in the knockout stage of nothing less than a World Cup; this doesn't happen in friendly matches.

Un muy claro ejemplo de todo esto fue el partido de Inglaterra-RD Congo de ayer. Salta la perplejidad cuando vemos que el Congo le está ganando a los ingleses faltando 15 minutos para el final del partido. Todo esto a punta de aguantar, defender y hacer un juego irreverente. El tema es que existe un tal Harry Kane y que gracias a un equipo que juega para él lograron sobreponerse para en 10 minutos voltear el partido con par de goles. No se entiende como el Congo sostuvo desde el minuto 7 el resultado para después perderlo en casi diez minutos. O si se entiende: calidad e insistencia de Inglaterra. ¿Más agónico aún? - Senegal-Bélgica. Esto fue peor porque los africanos desde el minuto 24 estaban ganando, al 50 se ponen 2-0 y en los últimos 4 minutos del tiempo regular los belgas empatan. ¿La mente es tan poderosa que es capaz de derrumbar a un equipo entero? - pues, si.

A very clear example of all this was yesterday's England-DR Congo match. It's baffling to see Congo beating England with 15 minutes left in the game. All this thanks to holding on, defending, and playing an audacious style. The thing is, there's a certain Harry Kane, and thanks to a team that plays for him, they managed to turn the game around in 10 minutes with a couple of goals. It's incomprehensible how Congo held the lead from the 7th minute only to lose it in almost ten minutes. Or perhaps it is: England's quality and persistence. Even more agonizing? Senegal-Belgium. This was worse because the Africans were winning from the 24th minute, went 2-0 up by the 50th, and then the Belgians equalized in the last 4 minutes of regulation time. Is the mind so powerful that it can bring down an entire team? Well, yes.

4.jpg

Fuente.


5.jpg

Fuente.

Te empatan en el ocaso del partido y te lo ganan en los segundos finales de la prorroga. La derrota no fue solo en el mercador sino a nivel mental. Agonía puede que sea sinónimo de igualdad en cancha, de que sin importar cuales sean las herramientas son dos selecciones peleando como mejor lo sepan hacer. Puede que no lo hayamos visto todo todavía pero sin dudas estamos ante una ronda de eliminatorias espectacular. Pensar que ni quiera hemos llegado a los octavos de final. Lo vuelvo a admitir, hasta los momentos en líneas generales está siendo un gran mundial. Creo que la agonía la seguiremos viviendo, hoy puede ser un día de emociones duras.

They equalize in the dying moments of the match and then win in the final seconds of extra time. The defeat wasn't just on the scoreboard, but also mentally. Agony might be synonymous with equality on the pitch, with two teams fighting tooth and nail regardless of their resources. We may not have seen everything yet, but we're undoubtedly witnessing a spectacular knockout round. To think we haven't even reached the round of 16 yet! I'll admit it again, so far, overall, it's been a great World Cup. I think we'll continue to experience this agony; today could be a day of intense emotions.


Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!


Well folks, that's all for today. I hope you enjoyed it.
¡Hugs to everyone, see you next time!

Posted Using INLEO