Hola amigos, buenas vibras para todos.
Hello friends, good vibes to all.
El titulo de esta reseña puede que suene chocante, sobretodo para los seguidores de España, pero es que no pude encontrar otros adjetivos para describir lo que terminó siendo ese partido de ayer. Una final de un mundial de futbol es probablemente el partido más esperado en 4 años, la expectativa que genera ver a las dos selecciones más poderosas enfrentarse para decidir quien será la dueña del mundo por los próximos años es de lo más increíble que hay. Lamentablemente ayer no vimos eso, personalmente esperaba un señor partido que había estado en la sala de espera desde marzo y que por fin se iba a poder disputar y al final nos tuvimos que conformar con un monólogo, un encuentro en donde solamente existió una selección.
The title of this review might sound shocking, especially to Spain fans, but I simply couldn't find any other adjectives to describe what yesterday's match turned out to be. A World Cup final is probably the most anticipated match in four years; the excitement of seeing the two most powerful teams face off to decide who will rule the world for the next few years is incredible. Unfortunately, yesterday we didn't see that. Personally, I was expecting a great match, one that had been on hold since March and was finally going to be played, but in the end, we had to settle for a one-sided affair, a match where only one team existed.
Si que es verdad que en la previa ya se sabía que el juego de España era bastante superior al mostrado por Argentina pero a pesar de eso se esperaba que por lo menos ese empuje, esas ganas, la garra y el corazón que le vimos a la albiceleste en partidos pasados o algo de la calidad mostrada ante Inglaterra en aquel segundo tiempo salieran a flote en la tarde de ayer en Nueva Jersey. No fue así. Ni corazón ni calidad. Por el otro lado España venía de apabullar a una Francia con una facilidad pasmosa, de ahí su ligero favoritismo. Y si, lo que mostraron en cancha fue exactamente lo esperado, confirmaron ese favoritismo con tenencia, control, dominio y solidez en todas sus líneas. Puede que les haya faltado un poco de contundencia pero hay que reconocer que el Dibu Martínez atajó bastante bien, por él Argentina no se comió mínimo 4 goles.
It's true that beforehand it was already known that Spain's game was far superior to Argentina's, but despite that, it was expected that at least the drive, the desire, the grit, and the heart we saw from the Albiceleste in past matches, or some of the quality shown against England in that second half, would surface yesterday afternoon in New Jersey. It wasn't to be. Neither heart nor quality. On the other hand, Spain had just overwhelmed France with astonishing ease, hence their slight favoritism. And yes, what they showed on the field was exactly as expected; they confirmed that favoritism with possession, control, dominance, and solidity in all areas. They may have lacked a bit of clinical finishing, but it must be acknowledged that Dibu Martínez made some excellent saves; if it weren't for him, Argentina wouldn't have conceded at least four goals.
Que en 120 minutos de partido Argentina no haya rematado ni una sola vez al arco para mi fue y sigue siendo inexplicable. Que Lautaro Martínez no hay jugado es inexplicable. Ciertamente las lesiones trastocan un poco los movimientos y cambios pero igual es llamativo. Hablar del mediocampo albiceleste es decir que nada funcionó. De Paul, Mac Allister y Nico González a mi modo de ver fueron un desastre total, nunca funcionaron lo esperado, ni ayer ni durante todo el mundial. Lo de Enzo Fernández es de novato e infantil, si ya tiene amarilla no puede entrar de la forma en la que lo hizo. Entró Molina y fue por su lado por donde vino el gol de Ferrán, así que si, Nahuel Molina tuvo otra triste presentación. Tristemente Messi no lo puede hacer todo, cuando el 10 agarraba la pelota es cuando algo de chispa había pero repito, él solo no puede.
That Argentina didn't manage a single shot on goal in 120 minutes of play was, and still is, inexplicable to me. That Lautaro Martínez didn't play is inexplicable. Certainly, injuries disrupt the team's movements and substitutions, but it's still striking. To talk about the Argentine midfield is to say that nothing worked. De Paul, Mac Allister, and Nico González, in my opinion, were a complete disaster; they never performed as expected, neither yesterday nor throughout the entire World Cup. Enzo Fernández's performance was rookie-level and childish; if he already has a yellow card, he shouldn't have come on the way he did. Molina came on, and it was down his side that Ferran scored, so yes, Nahuel Molina had another disappointing performance. Sadly, Messi can't do it all. When the number 10 got the ball, that's when there was a spark, but I repeat, he can't do it alone.
España y ante la pasividad de Argentina demostró un despliegue bárbaro. Rodri volvió a ser ese cerebro en el medio que hacía tanto no se veía; Cubarsí y Porro fueron dos murallas en la saga defensiva y Cucurella por el otro lado también demostró ser la típica piedra en el zapato. El tema acá es que fue un partido desigual en donde no hubo emoción, no hubo buen juego, no hubo idas y vueltas; apenas una resistencia argentina mientras España paseaba el balón de un lado a otro. Y me disculpan pero un partido así está lejos de ser disfrutable. Cuando la pregunta no es quien ganará sino cuando tal equipo, en este caso España, va a terminar de hacer el gol que durante todo el partido ha buscado es cuando nos damos cuenta lo aburrido y monótono que fue todo. Y es una pena porque estoy seguro que el fanático español más acérrimo hubiese preferido otro tipo de partido.
Spain, taking advantage of Argentina's passivity, put on a phenomenal display. Rodri was once again the midfield maestro we hadn't seen in so long; Cubarsí and Porro were two walls in defense, and Cucurella on the other flank proved to be a constant thorn in their side. The problem here is that it was a lopsided match, devoid of excitement, good play, or any real back-and-forth action; just a semblance of resistance from Argentina while Spain passed the ball around. And excuse me, but a match like this is far from enjoyable. When the question isn't who will win, but rather when a certain team, in this case Spain, is finally going to score the goal they've been searching for all game, that's when we realize how boring and monotonous the whole thing was. And it's a shame because I'm sure even the most die-hard Spanish fans would have preferred a different kind of match.
¿Haber ido a una tanda de penales hubiese dado un resultado diferente? - lo más seguro es que si y no tengo la menor duda de que ese era el escenario que buscaba y esperaba Scaloni y los suyos. España se planta con dos estrellas en su pecho, una muy justa campeona, entre ella y Francia estaba la elegida y al final terminó siendo los dirigidos por De La Fuente, un técnico que no ha perdido nada de lo que le ha tocado disputar. Esto abrirá el debate sobre si Lamine Yamal merece el balón de oro u otro jugador de España. Personalmente me dolió ver a Messi llorar pero lo que le dio a esta generación es muy grande y con eso se tiene que quedar. No sabemos si seguirá jugando con la selección, ya se sabrá pero si, el partido de ayer fue el último en un mundial del mejor de la historia. Extremadamente merecido lo de España, este camada de jugadores es muy top y lo más importante es que son jóvenes por lo que futuro es inmenso para ellos. Conclusión: Terrible partido, justo ganador.
Would a penalty shootout have yielded a different result? - Most likely, yes, and I have no doubt that this was the scenario Scaloni and his team were aiming for. Spain leaves with two stars on their chests, a very deserving champion. The winner was either Spain or France, and in the end, it was De La Fuente's team, a coach who hasn't lost a single tournament he's been involved in. This will open the debate about whether Lamine Yamal deserves the Ballon d'Or or if another Spanish player should. Personally, it hurt to see Messi cry, but what he gave to this generation is immense, and that's what he should remember. We don't know if he'll continue playing for the national team; we'll find out eventually. But yes, yesterday's match was the last World Cup game for the greatest player of all time. Spain's victory was extremely well-deserved. This group of players is top-tier, and most importantly, they are young, so their future is incredibly bright. Conclusion: A tremendous match, a deserved winner.
Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!
Well folks, that's all for today. I hope you enjoyed it.
¡Hugs to everyone, see you next time!
Posted Using INLEO
