Hola amigos, buenas vibras para todos.
Hello friends, good vibes to all.
Gianni Infantino, el presidente de la FIFA, es un tipo que ha estado últimamente en la polémica porque realmente pareciera que no se sacia en su ambiciones por conseguir más poder y sobretodo más dinero. Desde el mundial con la discutida "pausa de hidratación", que todos sabemos que su verdadera intención nunca fue la de ayudar a los jugadores debido a las altas temperaturas sino buscar la excusa de comercializar aún más el futbol, este hombre ya estaba generando enemistades tanto dentro como fuera de la cancha. Como dije, tal parece que aquello no fue suficiente por él por lo que decide lanzar un plan para buscar privatizar los mundiales, tanto el masculino como el femenino.
Gianni Infantino, the FIFA president, is a man who has recently been embroiled in controversy because it seems his ambitions for more power and, above all, more money are never satisfied. Ever since the World Cup and the much-debated "hydration break"—whose true intention, as we all know, was never to help the players cope with the high temperatures but rather to further commercialize football—this man was already making enemies both on and off the field. As I said, it seems that wasn't enough for him, so he's decided to launch a plan to privatize the World Cup, both the men's and women's tournaments.
La idea básicamente era darle al capital privado el 20% de las acciones de la FIFA bajo el pretexto de que ese dinero iba a ir destinado a las confederaciones del mundo para su desarrollo. Claro está que eso no convenció a nadie además de que no estaba nada claro. Los primeros en pronunciarse fueron los de la UEFA, se sabe que Aleksander Čeferin, el presidente de dicha confederación, es un acérrimo enemigo de Infantino por lo que amenazaron con boicotear el próximo mundial con no presentarse, seguidos a ellos llegaron la CONCACAF y la confederación asiática. La CONMEBOL lo hizo pero de una forma más gris. Y es que como siempre esta gente que dirige el futbol desde nuestro lado del continente nunca pueden estar al 100% del lado correcto.
The idea was basically to give private capital 20% of FIFA's shares under the pretext that the money would be used for the development of the world's confederations. Of course, that didn't convince anyone, and besides, it was far from clear. UEFA was the first to speak out; Aleksander Čeferin, the president of that confederation, is known to be a staunch enemy of Infantino, so they threatened to boycott the next World Cup by not participating. CONCACAF and the Asian Football Confederation followed suit. CONMEBOL also spoke out, but in a more ambiguous way. And, as always, those who run football on our side of the continent can never be 100% on the right side.
Al final de todo este plan no prosperó ya que Infantino se encontró con una severa oposición a dicho proyecto y lo tuvo que descartar. Y fue tal el escandalo que se dice que parte de la directiva de la FIFA no conocía al completo la naturaleza de dicho plan y el asesor estratégico del propio Gianni terminó dimitiendo de su puesto ante la pésima imagen con la que terminó. Era fácil prever que la verdadera intención de todo esto era aumentar las arcas de Infantino, de uno u otra forma lo iba a hacer porque no existía una razón lógica y razonable para buscar hacer lo que pretendía y que nadie se quejara al respecto. Pero más allá de este enriquecimiento, ¿que significaba realmente ese plan? - entre otras cosas, darle poder e influencia a las manos que hubiesen invertido dinero en esas acciones.
In the end, this plan failed because Infantino encountered fierce opposition and had to abandon it. The scandal was so great that it's said some FIFA officials weren't fully aware of the plan's true nature, and Gianni's own strategic advisor resigned due to the disastrous public image it created. It was easy to foresee that the real intention was to line Infantino's pockets; he was going to find a way, one way or another, because there was no logical or reasonable reason to pursue his plan without anyone complaining. But beyond this enrichment, what did the plan really mean? Among other things, it meant giving power and influence to those who had invested in these actions.
Un ejemplo de ello es lo que pasó con Folarin Balogun y la influencia de Donald Trump para retirarle la tarjeta roja. Si esto pasó sin haber dinero invertido de manera pública y conocida, imaginemos el caso contrario. Tendríamos cosas turbias como decisiones para sedes de los mundiales, ciudades en donde se pueda jugar la final, favorecer a selecciones o jugadores o llegar a poner publicidades en las camisas, algo que sería fatal. Está claro que todo esto son supuestos pero es algo que estaba latente a suceder y que estoy seguro que muchos pensaron que podría pasar. Es decir, las decisiones iban a dejar de estar sin parcialidad alguna para así favorecer a los que están poniendo las cantidades absurdas de dinero que suponía este "Infantino Gate".
An example of this is what happened with Folarin Balogun and Donald Trump's influence in getting his red card rescinded. If this happened without any publicly known money being invested, imagine the opposite scenario. We would have shady dealings like decisions regarding World Cup venues, cities where the final could be played, favoring certain teams or players, or even putting advertisements on jerseys—something that would be disastrous. Clearly, all of this is hypothetical, but it was something that was always a possibility, and I'm sure many people thought it could happen. In other words, decisions were going to cease being impartial and instead favor those who are putting up the absurd amounts of money involved in this "Infantino Gate" scandal.
Si de por si para muchísimas personas el futbol es corrupto, me incluyo, de haber prosperado esta propuesta hubiésemos presenciado la muerte lenta de esta deporte. Afortunadamente todavía hay voces sensatas o simplemente en contra de Infantino que lograron frenar semejante basura de proyecto. Se sabe que al futbol lo mueve el dinero, no es sorpresa para nadie, ver una Supercopa de España en Arabia es un claro ejemplo de ello, pero creo que aún así no es tan grave como las intenciones de todo esto. En fin, la elecciones en la FIFA son el año que viene y el enemigo del futbol buscará la reelección. ¿Será que toda esta polémica y tensión le afectará para optar por un nuevo periodo o los encargados del futbol mundial mirarán para otro lado y le volverán a dar el voto de confianza a este hombre?...
If football is already considered corrupt by many people, myself included, had this proposal succeeded we would have witnessed the slow death of the sport. Fortunately, there are still sensible voices, or simply those opposed to Infantino, who managed to stop such a garbage project. It's well known that money drives football; it's no surprise to anyone. Seeing the Spanish Super Cup in Saudi Arabia is a clear example of this, but I think that's not as serious as the intentions behind all of this. Anyway, the FIFA elections are next year, and the enemy of football will seek re-election. Will all this controversy and tension affect his chances of winning another term, or will those in charge of world football look the other way and give this man their vote of confidence again?...
Bueno mi gente por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos leemos en la próxima!
Well folks, that's all for today. I hope you enjoyed it.
¡Hugs to everyone, see you next time!
Posted Using INLEO
