Hola amigos de la comunidad de Womentribe, espero se encuentren bien ❤️🩹. Hoy quise unirme a la iniciativa: Letras Inspiradoras de nuestra amiga @syllem dónde nos hace recordar que es lo mejor que ha sucedido de nuestra semana. Sin duda este mes es muy especial para mí en cuanto al significado, es mi mes de cumpleaños y hace unos días cumplí 28 años aunque me dicen que parezco de menos edad pero esa es la realidad. Tengo mucho por lo que sentirme agradecida y por las personas que me aman y me acompañan incondicionalmente.
Hello friends of the Womentribe community, I hope you are well ❤️🩹. Today I wanted to join the initiative: Inspiring Letters from our friend @syllem where she makes us remember what is the best thing that has happened of our week. Without a doubt this month is very special for me in terms of meaning, it's my birthday month and a few days ago I turned 28 years old although they tell me I look younger but that's the reality. I have a lot to be grateful for and for the people who love me and accompany me unconditionally.
Pasar un cumpleaños agradable y tranquilo siempre es de mis momentos favoritos, me encantó que pude poner una decoración de globos que no había usado como regalo de mi cumpleaños del año pasado, la decoración es de Kuromi, tal vez parezca infantil pero a mí me encanta y hay demasiadas cosas bonitas de este personaje de Sanrio. Cómo mi hermana estaba enferma y mi mamá tenía que trabajar aprovechamos una tarde y colocamos la decoración de los globos y quedó todo muy bonito aunque me costó luego tomar una foto que se viera del todo completa para que quedara ese recuerdo de ese detalle tan bonito por parte de mi familia.
Spending a nice and quiet birthday is always one of my favorite moments, I loved that I could put a balloon decoration that I had not used as a gift for my birthday last year, the decoration is from Kuromi, it may seem childish but I love it and there are too many nice things from this Sanrio character. As my sister was sick and my mom had to work we took advantage of an afternoon and put the balloon decoration and it was all very nice although it was hard to take a picture that looked completely complete to keep the memory of such a nice detail from my family.
Amanecí el día catorce muy temprano emocionada por ver mis regalos y recibir los mensajes más importantes para mí como el de mi papá que fue muy especial y que me hizo sentir afortunada de tenerlo en mi vida a pesar de que nuestra relación siempre ha sido a distancia porque vive lejos, siempre está presente en mis cumpleaños y me mandó un regalo para comprar mi torta de cumpleaños, al final fue una torta que nos había gustado del cumpleaños de mi hermano pero está tenía la diferencia de que estaba en forma de corazón y me gustó mucho como se veía y de sabor también estaba buena, a mi todo lo que tenga chocolate me encanta 🫡😄
I woke up very early on the fourteenth excited to see my gifts and receive the most important messages for me like the one from my dad who was very special and made me feel lucky to have him in my life even though our relationship has always been at a distance because he lives far away, he is always present on my birthdays and he sent me a gift to buy my birthday cake, in the end it was a cake that we had liked from my brother's birthday but this one had the difference that it was in the shape of a heart and I really liked how it looked and the taste was also good, I love everything with chocolate 😄😄
Entre los regalos que me dieron mi mamá y mis hermanos fueron muchas cosas de Kuromi, un termo para llevar el agua, unos stickers, un espejo, unos zarcillos muy bonitos de corazón con unas alas, un cintillo para usar cuando me lave el rostro o cuando me vaya a maquillar de Kuromi 🫠, dos paquetes de uñas press on super lindas pero que me han costado utilizar porque nunca me ha gustado demasiado las uñas largas pero las tengo que usar porque son hermosas. Una tabla que es para sostener papeles, este era uno de los regalos que más deseaba porque desde pequeña cuando ví que mi abuela paterna tenía una y la use nunca pude olvidar ese momento, siento que todo lo que tiene que ver con papelería me encanta.
Among the gifts that my mom and my brothers gave me were many things from Kuromi, a thermos to carry water, some stickers, a mirror, some very pretty heart earrings with wings, a headband to use when I wash my face or when I go to make up Kuromi 🫠, two packs of press on nails super cute but that I had trouble using because I have never liked long nails too much but I have to use them because they are beautiful. A board that is to hold papers, this was one of the gifts I wanted the most because since I was little when I saw my paternal grandmother had one and I used it I could never forget that moment, I feel that everything that has to do with stationery I love.
Me puse bonita con una blusa de color azul y un pantalón negro, también me hice un maquillaje sencillo porque no se demasiado de maquillaje jaja, me peiné y me tomé muchas fotos que quedaron hermosas, la verdad es que tenía tiempo que no veía un brillo tan diferente en mi desde hace muchos años, me sentí feliz pero a la vez sentí mucha paz, la paz que me da el saber que todo lo que hago es de corazón y que Dios siempre está cerca para recordarme que no estoy sola en ningún momento 🥹. Me tomé fotos con mi mamá que tenemos muy pocas juntas y pedí un deseo al final al soplar las velas de mi torta, con la convicción de que Dios siempre escucha mis palabras.
I made myself pretty with a blue blouse and black pants, I also did a simple makeup because I don't know too much about makeup haha, I did my hair and took many pictures that were beautiful, the truth is that I had not seen such a different glow in me for many years, I felt happy but at the same time I felt very peaceful, the peace that gives me knowing that everything I do is from the heart and that God is always near to remind me that I am not alone at any time 🥹. I took pictures with my mom that we have very few together and I made a wish at the end when I blew out the candles on my cake, with the conviction that God always listens to my words.
Lo que me dejó el año anterior fueron muchas lecciones entre ellas ser fuerte a pesar de las circunstancias, me llevo a conocer partes de mi que no sabía que existían, a salir de mi zona de confort y a trabajar por las cosas que siempre he soñado. No me siento tan mayor y se que aún es que tengo tiempo para lograr todas mis metas acompañada o con mi propia compañía que es la que más debo cuidar y es la que siempre estará ahí sin importar lo que suceda. Agradezco poder tener un año más de vida y poder entender que todo tiene su tiempo, que cuando menos los esperas lo mejor llega ❤️.
What the previous year left me with were many lessons among them to be strong despite the circumstances, it took me to know parts of me that I did not know existed, to get out of my comfort zone and to work for the things I have always dreamed of. I don't feel so old and I know that I still have time to achieve all my goals accompanied or with my own company, which is the one I have to take care of the most and is the one that will always be there no matter what happens. I am grateful to have one more year of life and to be able to understand that everything has its time, that when you least expect the best comes ❤️.
Me gustó mucho participar en esta nueva iniciativa y poder compartir con ustedes uno de mis momentos favoritos de la semana, también me gustaría invitar a mi amiga @erigm para que participe en la iniciativa. Nos vemos pronto ✨🫶🏻
I really enjoyed participating in this new initiative and being able to share with you one of my favorite moments of the week, I would also like to invite my friend @erigm to participate in the initiative. See you soon ✨🫶🏻
Gracias por llegar hasta el final de este post, espero que les haya gustado y agradezco su apoyo y sus comentarios, les envío un fuerte abrazo 🤗
Thanks for making it to the end of this post, I hope you liked it and I appreciate your support and your comments, I send you a big hug 🤗
Todo el texto de esta publicación es de mi autoría - All the text in this publication is my own.
Los banners y el separador de texto fueron editados con la versión gratuita de Canva y PicsArt - The banners and the text separator were edited with the free version of Canva and PicsArt.
La traducción del texto fue realizada con la versión gratuita de Deepl - The translation of the text was made with the free version of Deepl
Posted Using INLEO
