We’re talking about the Caiguire Roundabout—another historic site that, although its primary function is to serve as a distribution hub for other areas, features greenery where many locals bring their chairs to sit and breathe in the nearby sea air. It isn’t a park in the traditional sense, since it lacks benches—but this is something that will be addressed, as community members are going to build them themselves. They’re truly needed, and this will enhance the Redoma even more. This road junction connects several avenues and streets; it’s also located across from the La Gaviota processing and canning plant. Let’s learn more about it—and, above all, why it was used for a time by the Toyota assembly plant.
Cover Edited In Canva
The Roundabout is very spacious, and in the background stands the imposing Pan de Azucar Hill a vast mountain range that covers a large part of the city. In addition to this mountain, you can also see the road network, as vehicles come and go to different parts of the area. Now, across from this roundabout, we can also enjoy the amenities offered by Salvador Allende Square; we’ll discuss that in an upcoming post.
One of the stories about this plaza is that for many years—especially at Christmas—many of us called it “Redoma La Toyota.” During that time of year, the company would decorate it and place a replica of the vehicle set to be released the following year high up on the plaza. The plaza truly looked spectacular, and events were held there for the enjoyment of locals and visitors alike. Unfortunately, due to the country’s situation, that tradition gradually faded away—especially after the company ceased operations in the city. Currently, it operates on an administrative basis, awaiting its full reactivation.



If we’re traveling from west to east, the roundabout marks the end of Gran Mariscal Avenue, Bolivar Street, and Cacique Maraguey Avenue (also known as Perimetral). Logically, this would be the eastbound connection—in both directions—to Carupano Avenue. In short, through this avenue we can reach any destination within the city. The vegetation is very diverse and includes plants of various sizes, such as palm trees, mangroves, and trinitarias, among others.


The road structure in question features a circular central walkway made of concrete with expansion joints. Similarly, the outer area is landscaped with grass and includes several walkways made of the same material, bordered by stones. The lighting consists of LED lights mounted atop poles designed for that purpose. This roundabout is very iconic and holds great historical significance for the people of Cumaná—a history that is shared with all visitors for their cultural enrichment. Well, friends, we’ve reached the end, and we’ll see you soon with more places to explore in our Cumana.





Fotos tomadas desde mi teléfono redmi note 13 pro 5g
Translated with Deepl
Hablamos de la Redoma de Caigüire; otro lugar histórico, que aunque su función es de servir de distribución hacia otros sectores; posee una vegetación donde varias personas cercanas a ella, toman sus sillas y se sientan a respirar el aire marino que tenemos cerca. No es una plaza como tal, porque carece de bancos y esto es algo que se va a solucionar; ya que los integrantes de la comunidad van a dedicarse a construirlos. De verdad que hacen falta y esto le dará más realce a la Redoma. Esta estructura vial conecta varias avenidas y calles; además, está al frente de la empresa procesadora y enlatadora La Gaviota. Vamos entonces a conocer más de ella y sobre todo, para que fue utilizada un tiempo por la empresa ensambladora Toyota.
Portada Editada en Canva
La Redoma es muy amplia y de fondo cuenta con el imponente Cerro Pan de Azúcar; un sistema montañoso demasiado amplio, que cubre gran parte de la ciudad. Además de contar con este cerro; también se pueden dar cuenta de la distribución vial, ya que vemos el ir y venir de los vehículos hacia diferentes partes del sector. Ahora; frente a este redoma, también podemos disfrutar de los beneficios que ofrece la plaza Salvador Allende; de ella hablaremos en un próximo contenido.
Una de las historias de esta plaza, es que por muchos años, especialmente en navidad; muchos le pusimos el nombre de Redoma La Toyota. Ya que en esta época, la empresa se encargaba de adornarla y en la alturas, colocaba una réplica del vehículo que se sacaría al mercado el año siguiente. De verdad que la redoma quedaba espectacular y allí se realizaban algunos eventos para el disfrute de propios y visitantes. Lamentablemente por la situación país, esa tradición se fue perdiendo; más aun cuando la empresa dejó de realizar operaciones en la ciudad; actualmente funciona de manera administrativa, esperando su total reactivación.



Si venimos en dirección oeste - este; la redoma representa el final de la Avenida Gran Mariscal, calle Bolivar y Avenida Cacique Maraguey o Perimetral. Lógicamente, sería la conexión hacia el este en ida y vuelta con la Avenida Carúpano. En fin; a través de ella podemos llegar a donde queramos dentro de la ciudad. La vegetación es muy variada y cuenta con plantas de diferentes tamaños, como lo son palmeras, mangles, trinitarias, entre otras.


La estructura vial en cuestión, cuenta con una caminería central en forma circular, construida de concreto con juntas separadoras. De igual manera, el área exterior posee gramas y tiene algunas caminerías de este mismo material con bordes de piedras. La iluminación está basada en luces LED a lo alto de postes para tal fin. Esta redoma es muy emblemática y además tiene mucha historia para los cumaneses; historia que se le ofrece a todos los visitantes para su enriquecimiento cultural. Bueno amigos, hemos llegado al final y nos vemos pronto con más lugares de nuestra Cumaná.





Fotos tomadas desde mi teléfono redmi note 13 pro 5g
Translated with Deepl
Posted Using INLEO