Posts

Tiroidectomía Total: Actualización [Esp / Eng]

3 comments·0 reblogs
omarcitorojas
81
·
0 views
·
6 min read

Tiroidectomía Total: Actualización. Como ya he mencionado en otras entradas; hace dos años me habían diagnosticado bocio multinodular, es decir, varios nódulos en la glándula tiroides, específicamente me descubrieron 4 nódulos. Rápidamente tomé consulta con la endocrinólogo y me dijo que no había problemas, que mientras el eco arrojara tipo 3 estaba todo normal; mientras, debía seguir mi tratamiento y control; los médicos son los que saben y en ellos confiamos, por algo acudimos a sus consultas cuando nos sentimos mal o tenemos alguna duda razonable de salud. Bueno; pasaron los dos años y en el mes de agosto me doy cuenta de una inflamación axilar, eso me preocupó mucho y consulté a un médico para salir de dudas. Me hicieron la evaluación, un eco axilar de partes blandas y el diagnóstico fue una inflamación ganglionar.

No conforme con eso; me ví en la necesidad de acudir a un oncólogo cirujano y a partir de allí, ya no solo sería por el ganglio axilar, sino por los nódulos en la tiroides. Como el doctor es cirujano de cabeza y cuello, me hizo el chequeo de tiroides y lógicamente del ganglio. Me dijo que había que hacer punción de ambos, porque presumía que esos nódulos podrían ser cancerígenos y lógicamente había perdido dos años; es decir, desde el primer momento la endocrinólogo tenía que mandar a hacer esa punción en la tiroides. Se hicieron las punciones; resultado, Carcinoma Papilar en Tiroides y posible enfermedad linfoproliferativa en ganglio axilar; osea, posible linfoma. Definitivamente había que operar y hace dos meses me practicaron una Tiroidectomia Total y la extracción del ganglio axilar; nuevamente de ambas muestras se hicieron biopsia.

Total Thyroidectomy: Update. As I’ve mentioned in other posts, two years ago I was diagnosed with multinodular goiter—that is, multiple nodules in the thyroid gland; specifically, they found four nodules. I quickly made an appointment with my endocrinologist, who told me there were no problems—as long as the ultrasound showed a Type 3 result, everything was normal. In the meantime, I was to continue my treatment and follow-up care; doctors are the experts, and we trust them—after all, that’s why we go to see them when we feel unwell or have any reasonable health concerns. Well, two years went by, and in August I noticed swelling in my armpit. That worried me a lot, so I saw a doctor to put my mind at ease. They ran some tests—including a soft-tissue ultrasound of my armpit—and the diagnosis was lymph node inflammation.

Not satisfied with that, I found myself needing to see a surgical oncologist, and from that point on, it was no longer just about the axillary lymph node, but also about the nodules in my thyroid. Since the doctor is a head and neck surgeon, he examined my thyroid and, of course, the lymph node. He told me that both needed to be biopsied, because he suspected those nodules might be cancerous—and, of course, I had lost two years; in other words, the endocrinologist should have ordered that thyroid biopsy from the very beginning. The biopsies were performed; the results showed papillary thyroid carcinoma and a possible lymphoproliferative disorder in the axillary lymph node—in other words, possible lymphoma. Surgery was definitely necessary, and two months ago I underwent a total thyroidectomy and removal of the axillary lymph node; biopsies were again performed on both samples.

1000609703.pngImagen de mi Autoría Editada en/Image of my Authorship Edited in Canva

Luego de la cirugía, se esperó un poco más de un mes para obtener los resultados. Con respecto a la tiroides; gracias a Dios no se infiltró, es decir, el cáncer se quedó encapsulado en la glándula. En relación al ganglio; resultó en esa biopsia una linfadenitis crónica sin neoplasia; es decir, era una inflamación benigna. Esos resultados se le entregaron al doctor y él dice que de todas maneras, hay que hacer el estudio de inmunohistoquimica a la primera muestra extraida que tuvo como resultado probable enfermedad linfoproliferativa. El doctor alega que hay que estar seguros, porque es posible que en el mismo ganglio pueden coexistir dos condiciones al mismo tiempo; bueno, me hizo la referencia para realizar el procedimiento. Por mi parte también deseo que todo quede bien claro y no existan cabos sueltos que más adelante puedan presentar problemas.

After the surgery, we waited a little over a month for the results. As for the thyroid, thank God it hadn’t spread—in other words, the cancer remained confined to the gland. As for the lymph node, the biopsy revealed chronic lymphadenitis without neoplasia—in other words, it was a benign inflammation. These results were given to the doctor, and he says that, in any case, we need to perform an immunohistochemistry test on the first sample taken, which showed a probable lymphoproliferative disorder. The doctor argues that we need to be certain, because it’s possible that two conditions could coexist in the same lymph node at the same time; well, he referred me to have the procedure done. For my part, I also want everything to be crystal clear and for there to be no loose ends that could cause problems down the road.

1000609576.jpg

1000609645.jpg

1000609646.jpg

1000609573.jpg

De igual manera; hace 6 semanas, el doctor me indicó tomar 100 mcg de Eutirox porque como no tengo tiroides, ya debo tomar este medicamento de por vida. Sin embargo, debía tomarla por 6 semanas y luego hacerme los estudios de TSH, T4, Tiroglobulina, Anti Tiroglobulina y Anti-Tpo; ya que esto indicaría si debo aumentar la dosis de Eutirox y saber también con los resultados que arroje la Tiroglobulina, si existen células indeseables en el organismo. Esto también serviría para trazar el camino de una posible toma de yodo radiactivo.

Bueno; luego de ese lapso me hice los exámenes y los resultados no fueron muy alentadores, ya que la TSH está por encima de lo normal, aun aparecen rastros de Tiroglobulina y la Antitiroglobilina está por encima de lo normal. Todo esto implica que hay que aumentar la dosis de Exutirox para controlar la TSH y a medida que baje ese valor, también podrían bajar los valores anteriores; los niveles de TSH debes estar creo en el nivel bajo y la tiroglobulina debe ser lo más mínimo posible o indetectable. Actualmente estoy tomando una nueva dosis de 175 mcg de Eutirox y el 21 de diciembre debo repetir los mismo exámenes; con estos valores tengo hipotiroidismo.

Similarly, six weeks ago, the doctor prescribed 100 mcg of Eutirox because, since I don’t have a thyroid, I’ll have to take this medication for the rest of my life. However, I was supposed to take it for 6 weeks and then have my TSH, T4, thyroglobulin, anti-thyroglobulin, and anti-TPO levels tested; this would indicate whether I need to increase my Eutirox dose and, based on the thyroglobulin results, determine if there are any abnormal cells in my body. This would also help determine the path toward a possible radioactive iodine treatment.

Well, after that period, I had the tests done, and the results weren’t very encouraging: my TSH is above normal, there are still traces of thyroglobulin, and my antithyroglobulin is above normal. All of this means that I need to increase my dose of Eutirox to control my TSH, and as that level goes down, the other levels should also go down; I believe TSH levels should be on the low side, and thyroglobulin should be as low as possible or undetectable. I am currently taking a new dose of 175 mcg of Eutirox, and on December 21, I am scheduled to repeat the same tests; based on these results, I have hypothyroidism.

1000609566.jpg

1000609565.jpg

Como dije antes; actualmente tomo 175 mcg de Eutirox y repetir exámenes el 21 de diciembre. Ahora; el camino todavía es incierto, porque aunque la biopsia que concluye linfadenitis en el ganglio, hace días se envió hacia Caracas la muestra de la punción ganglionar que concluía probable enfermedad linfoproliferativa; muestra a la cual le están haciendo el estudio de inmunohistoquimica por un costo de 320$; pagué 240$ y aún debo 80$. Todo esto, para detectar realmente si tengo un linfoma o confirmar el resultado de linfadenitis, es decir que al final todo sea benigno. Esto es lo que esperamos y deseamos que resulte; tenemos toda la fe puesta en Dios para recibir esa buena noticia que esperamos. Seguimos esperando y que Dios meta su mano, pronto estaremos brindando una nueva actualización sobre mi caso, saludos y nos vemos pronto.

As I said before, I’m currently taking 175 mcg of Eutirox and have follow-up tests scheduled for December 21. Right now, the outlook is still uncertain, because although the biopsy concluded that I have lymphadenitis in the lymph node, a sample from the lymph node aspiration—which suggested a probable lymphoproliferative disease—was sent to Caracas a few days ago; that sample is undergoing an immunohistochemistry test at a cost of $320; I paid $240 and still owe $80. All of this is to determine whether I actually have lymphoma or to confirm the diagnosis of lymphadenitis—in other words, to ensure that, in the end, everything turns out to be benign. This is what we hope and pray for; we have placed all our faith in God to receive the good news we’re hoping for. We continue to wait and pray that God will intervene; soon we’ll be sharing a new update on my case. Best regards, and see you soon.

1000609574.jpg

1000609575.jpg

1000609625.jpg

**

...Gracias Por Visitar...

**

...Thanks for visiting...

20201127 20.12.01.png

0001-4391657861_20210715_235440_0000.png

7258xSVeJbKmTr9Z4jhbPj9GHY1wjtmcKenAWGSobm5p1x6c7j1wHbLywh1xgdZAeogKuuJu8tCPpKFzBHcYoSTNYkVodTZa4H8YBeoVg14WoHLRV4CestBBSwxet6FwdTTMXZ3ez7rQm.gif

Imágenes tomadas desde mi teléfono

Pictures taken from my phone

Translated with Deepl

Posted Using INLEO