Durante todo el año, los alumnos regulares de los colegios del estado, realizan actividades en sus propios colegios y por supuesto, para elevar el nivel de sus presentaciones, se hace una muestra anual distrital. Es decir, en diferentes municipios realizan los distintos distritos sus presentaciones pertinentes al año lectivo. En este caso, fui a acompañar y a cubrir el realizado en la municipalidad de Ezeiza, Buenos Aires, Argentina. Don Juan y sus compañeros realizando sus presentaciones y una persuasión en el medio para cumplir una deuda pendiente, según el niño.
! [English]Throughout the year, regular students in state schools participate in activities at their own schools, and of course, to raise the level of their presentations, an annual district showcase is held. That is, different districts in various municipalities present their work relevant to the school year. In this case, I went to accompany and cover the showcase held in the municipality of Ezeiza, Buenos Aires, Argentina. Don Juan and his classmates gave their presentations, and in the middle of it, he tried to persuade them to fulfill an outstanding debt.
 |  |
El evento se realizó un día en la semana y es por eso que su padre, creador de contenidos, tiene un poco más de disponibilidad para asistir al evento. Estos eventos públicos, para ser sincero, no me gustan en demasía y no es porque no me agrade acompañar a mi hijo, todo lo contrario. Es que el común denominador de las personas, cuando pasan por estos lugares y ven estos movimientos, automáticamente etiquetan como que son movimientos de izquierdas y/o populistas. Antiguamente, influenciaba mucho eso en mí, pero créanme que en la actualidad ya no le doy tanta importancia.
! [English] The event was held on a weekday, which is why his father, a content creator, had a bit more time to attend. To be honest, I'm not particularly fond of these public events, and it's not because I don't enjoy accompanying my son—quite the opposite. It's just that most people, when they pass by these places and see these movements, automatically label them as leftist and/or populist. That used to influence me a lot, but believe me, nowadays I don't give it as much importance.
 |  |
Los diferentes distritos hicieron sus presentaciones y por supuesto sus respectivos abanderados portaron dicha bandera. Las capturas que puedo compartir son las que no exhiben a los niños y espero se reflejen la magnitud de lo acontecido. Como siempre en estos espacios, hablan los directivos, representantes de cada colegio y también, estuvo presente de manera casi informar el intendente del municipio, ya que el edificio que se ve en varias tomas, corresponde al municipio donde se encuentra el intendente. Me pareció algo interesante, que el mismo se haya inmiscuido en medio de la gente y apareciera como un ciudadano más. Como lo que verdaderamente es. Sin ningún tipo de presentaciones, ni de seguridad.
! [English] The different districts gave their presentations, and of course, their respective flag bearers carried their flags. The photos I can share are those that don't show the children, and I hope they reflect the magnitude of the event. As always in these settings, the directors and representatives from each school spoke, and the mayor was also present, almost as an outsider, since the building seen in several shots is the municipal building where he is located. I found it interesting that he mingled with the crowd and appeared as just another citizen, as he truly is, without any formal introductions or security detail.
Este prototipo de un auto de carrera, simulando a los que se utilizaban en la antigüedad, lo realizó un colegio técnico del municipio de Spegazzini. Tanto los profesores y los alumnos expusieron todo el trabajo que realizaron durante el año, y por supuesto el apoyo que recibieron de diferentes empresas locales y también el apoyo en las redes sociales. Fundamental en estos tiempos. Tienen intenciones de seguir mejorando el prototipo y por supuesto seguir mostrándolo en todo el territorio nacional y por qué no internacionalmente.
! [English] This prototype race car, designed to resemble those used in antiquity, was built by a technical school in the municipality of Spegazzini. Both teachers and students showcased all the work they completed throughout the year, and of course, the support they received from various local businesses and on social media—crucial in these times. They intend to continue improving the prototype and, naturally, to continue exhibiting it throughout the country and perhaps even internationally.
 |  |
Don Juan siempre acompañado de su amigo Patricio, que al finalizar el evento lo tuve que alcanzar hasta la oficina de su madre, sé que ella pertenece a una fuerza de seguridad y me lo dejó encargado. Qué difícil es hacerse cargo de niños ajenos a mi familia. Por suerte salió todo bien. Luego vino el momento más esperado para Don Juan y tiene que ver con visitar una casa de comidas rápida, en este caso Mostaza. Según él, nunca fuimos al lugar y es algo que realmente nos merecemos 🤣. Si hay algo que no me gusta es observar a las personas, alimentarse y es por eso que sume esfuerzo y también consumí el apetitoso banquete. No entiendo por qué tanta carga va de carbohidratos, gusta tanto a los niños y también a los grandes. Verdaderamente un momento único con mi hijo más pequeño.
! [English] Don Juan was always accompanied by his friend Patricio, whom I had to take to his mother's office after the event. I know she works in law enforcement, and she left him in my care. It's so difficult looking after children who aren't related to me. Luckily, everything went well. Then came the moment Don Juan had been most looking forward to: a visit to a fast-food restaurant, in this case, Mostaza. According to him, we'd never been there before, and it was something we really deserved 🤣. If there's one thing I don't like, it's watching people eat, so I made the effort and also enjoyed the delicious feast. I don't understand why it's so high in carbohydrates; kids love it, and adults do too. Truly a unique moment with my youngest son.
 |  |
Siempre uno está preocupado por lo que vendrá y por las cosas que sucederá en el futuro. Pero es sumamente importante, que si está dentro de tus posibilidades, cumplas estos caprichos de tus niños, ya que en nuestro caso no son tan exigentes. Simplemente, una hamburguesa y una gaseosa, para compartir un momento con él que seguramente quedará en su memoria para toda la vida y en la mía Por supuesto que sí. Creo que estos momentos de calidad, son lo que hacen o forman, a nuestros niños. No somos padres perfectos, pero sí intentamos siempre tener presencia. Hablarle casi siempre en positivo, para que graben en sus genes de que realmente se merecen lo mejor del mundo y está solamente en ellos conseguirlos.
! [English] We're always worried about what's to come and what will happen in the future. But it's incredibly important that, if it's within your means, you indulge your children's little whims, since in our case they aren't very demanding. Just a hamburger and a soda, to share a moment with him that will surely stay in his memory forever, and in mine too. Absolutely. I believe these quality moments are what shape our children. We aren't perfect parents, but we always try to be present. We speak to them almost always in a positive way, so that they internalize the idea that they truly deserve the best in the world and that it's up to them to achieve it.
 |  |
Día de semana y un tanto temprano, poca gente en el lugar y eso lo disfruté en demasía. Pero más disfruté, pasar un rato de calidad con mi pequeño Don Juan. Ojalá sigamos disfrutando de estas experiencias, ya desde otro lugar, ya que el año que viene comienza el colegio secundario. Nuevas experiencias, nuevos amigos y crecer. Como siempre pregono, sin dejar de ser auténtico e integro.
Un poco perdido en la creación de contenidos, pero siempre presente en el ecosistema de Hive y en la comunidad Hive Argentina.
Fuerte abrazo para todos.
! [English] It was a weekday, a bit early, and there weren't many people around, which I thoroughly enjoyed. But what I enjoyed most was spending quality time with my little Don Juan. I hope we continue to enjoy these experiences, from a different perspective, since he starts high school next year. New experiences, new friends, and growth. As I always advocate, without losing my authenticity and integrity.
A little lost in content creation, but always present in the Hive ecosystem and the Hive Argentina community.
Big hug to everyone.
! [English]Written, edited, and laid out by @palabras1.
Logo credits to Hive and Hive Argentina.
I proofread my texts using the free version of Languagetool.
My native language is not English, so I use deepl translator.
Original and exclusive content for the Hive blockchain.
Image editing with [Canva Pro].
Screenshots taken with my Samsung S22 phone.
Unauthorized use of this content is prohibited.
Credits to all brands shown.
🎯IMPORTANTE🎯
Te invito a que promocionemos nuestra marca personal y obviamente, al bonito ecosistema de #hive, en todas las redes sociales.
! [English]> I invite you to promote our personal brand and obviously, the beautiful #hive ecosystem, in all social networks.
Posted Using INLEO
