English version
During my visit to the community of Tocuchare, I had the opportunity to take a walk around the sports field. This spot is more than just a place to play sports; it serves as a landmark for the entire area, signaling to visitors that they have arrived at the beach and its tourist attractions. This field is very picturesque; the color scheme and its contours make it truly unique, and it radiates joy just by looking at it.
The field has been recently restored; its previous version did not have the graffiti or the artificial turf that surrounds it now. Everything looks impeccable, which shows that the residents—including the athletes—have taken good care of the area. The field also serves as a gathering place for families, who meet there to watch practices and games, as well as to participate in various events organized by the community.
In the signature style of urban artist Memín, who was entrusted with the task of painting the court, we can see various sports symbols standing out on the walls and, of course, the name “Tocuchare” taking center stage. Intense, vibrant colors like yellow, orange, red, blue, and green are combined using graffiti techniques to make a striking impression.
From inside the playground and its surroundings, you have a privileged view of the mountain located alongside Troncal 9 Highway; the view is breathtaking—it feels so close that it seems within reach. I remember when I used to pass by here and all I saw was a large plot of land with a small playground featuring two swings and a merry-go-round; it was also common to see goats roaming freely. It was basically the playground for the Luis Felipe Brión School, and on either side you could see very modest homes.
Over time, almost everything has been renovated: modern homes, inns, paved streets, quality public services, and a community that has come together to promote tourism and thus present a new image of the area. At the sports field, a sign expresses gratitude to the municipal government and the “Mi cancha bonita” program, which made this renovation possible; the project was completed earlier this year.
Versión en Español
En mi visita a la comunidad de Tocuchare tuve la oportunidad de realizar un paseo por la cancha, este punto es más que un lugar para la práctica deportiva, constituye una referencia de todo el lugar, avisa a los visitantes que han llegado a la playa y sus zonas turísticas. Esta cancha es muy pintoresca, la selección de colores y sus contornos la hacen muy particular, transmite alegría con solo verla.
Esta cancha ha sido restaurada recientemente, su versión anterior no tenía los grafitis ni la grama artificial que posee alrededor. Todo luce impecable, lo que significa que los vecinos, incluyendo los deportistas, han preservado la zona. La cancha también es lugar de encuentro para las familias, quienes se reúnen allí para presenciar las prácticas y los partidos, además para participar en diversos eventos que organiza la comunidad.
Al mejor estilo del artista urbano Memín, a quien se le encomendó la tarea de colorear la cancha, podemos observar diferentes símbolos deportivos que resaltan en las paredes y, por supuesto, el nombre Tocuchare como centro de atención. Colores intensos y vivos como el amarillo, naranja, rojo, azul y verde se combinan bajo la técnica grafiti para impactarnos.
Desde adentro de la cancha y sus alrededores se tiene una vista privilegiada de la montaña ubicada a un lado de la carretera Troncal 9, la vista es impresionante, se percibe tan cercana que parece al alcance de los dedos. Recuerdo cuando pasaba por acá y solo observaba un gran terreno con un pequeño parque infantil de dos columpios y una rueda, también era frecuente ver chivos caminando libremente, era básicamente el patio de recreo de la escuela Luis Felipe Brión, y a los lados se apreciaban viviendas muy humildes.
Con el correr del tiempo casi todo ha sido remodelado, modernas casas, posadas, calles asfaltadas, servicios públicos de calidad y una comunidad que se ha organizado para propiciar el turismo y así ofrecer una nueva imagen del lugar. En la cancha de advierte el agradecimiento al gobierno municipal y al programa "Mi cancha bonita" con el cual se hizo posible esta remodelación que se culminó a principios de este año.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
⚜️⚜️⚜️⚜️⚜️
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.
Posted Using INLEO
