English
Suspicions
“William, what time was the body found?” Detective Rose was examining the crime scene closely.
“The neighbors called at midnight, reporting loud noises that were disturbing everyone’s sleep.” The officer glanced at his notebook.
“The neighbors saw someone leaving the house.” Rose looked at the victim’s body.
“Mrs. Terry saw two figures running through the streets, but she didn’t pay much attention to them.” William pointed to the house next door.
Rose, the beautiful redhead, adjusted her glasses, which highlighted her light green eyes. She continued to walk around the cluttered living room, looking for clues to solve the case.
“Who lived with the victim?” Rose continued to survey the crime scene.
“Robert Palmer lived alone. He was married, but they separated after six months. His ex-wife lives in another state.” William kept glancing at his notes.
“We need to find out if the deceased had a lover or a friend. From what I can tell, Robert knew the person who was here very well. There are no forced locks, so the killer entered with the deceased’s consent. Investigate Robert Palmer’s circle of acquaintances thoroughly.” Rose was taking photographs.
William ran out of the house, while Rose stayed at the crime scene, continuing to search for clues throughout the house. She reached the answering machine and pressed the play button.
“Honey, I’m so eager to see you. Can I come over? Call me to confirm. I love you, baby.” The voice was soft and sweet.
Rose smiled slightly and then called William.
“William, we have a suspect. Do you have the address of the woman who was with Robert?”
“I’m on it, Rose. I’ll have the information for you in an hour.”
Years of experience in criminal investigations had given Rose a knack for solving cases, and she was one of the best in the investigative department.
William was calling at the time.
"Rose, we have the woman's address."
"Excellent, William. I'm on my way there." Rose was leaving the house, leaving the forensics.
Rose was coming up to an apartment building, and the worn gray color showed the melancholy of that structure. He went up to the fourth floor and looked for the apartment of Robert's mistress. He played three times leisurely with a gentle stroke. A voice was heard from inside.
"One moment, please."
The door opened just a little bit.
"Are you Gloria Estrella?" Rose was reading the paper.
"Yes, who are you?" The woman was wrapped in a blanket.
"I'm Detective Rose. I'm here because Robert Palmer was murdered, and I need to ask him a few questions."
The woman threw the door wide open and sat down on the sofa.
"It can't be, I saw him on Monday afternoon." Gloria was confused.
"Where were you on Tuesday morning?"
"I was here. You don't want to imply that I had anything to do with it."
"Who can confirm his whereabouts that day?" Rose was taking off her glasses.
A stocky man was leaving the room with a tattoo of a mermaid on one of his arms.
"I was with her that night."
"He's my boyfriend, we were fighting, but we made up a few days ago." Gloria was nervous.
"What's your name, sir?" Gloria was staring at the man.
"I'm Dustin Grey. I've been in a love relationship with Gloria for four years." The man was taking out a cigar.
"What was your relationship with Robert Palmer?" Rose was on her way to Gloria.
"He was a client, he was paying me for you, you know..."
"That is, that you are one..." Rose was interrupted abruptly.
"She's not that anymore, and now she can leave, or she has an arrest warrant for Gloria." The man looked angry.
"No, Mr. Dustin, we're just investigating Robert Palmer's inner circle." Rose stood up and left the apartment. "Thank you very much for your attention."
Rose was returning to the crime scene and found William.
"How was it with Gloria?"
"He has an alibi. We need to check on the wife." Rose was looking at her notes.
"I don't know, the woman lives about 20 hours from here. It is impossible that he should have done so."
"Nothing is lost by trying. Haha." Rose was pulling out her phone.
"Who did he talk to?" The voice was warm.
"I'm Detective Rose. Am I speaking to Mrs. Rossy Spencer?"
"Yes, with her. What is offered to you?"
"Mr. Robert Palmer was found dead at his home." Rose was walking around the crime scene.
A prolonged silence took the moment.
"It's horrible what he's telling me. I can't believe it." Rossy sounded puzzled.
"I'm sorry, ma'am." Rose was trying to comfort the woman. "I need to ask you some questions."
"I have no problem with that. What do you want to know?"
"When was the last time you saw Mr. Robert?" Rose was taking out her notebook.
"Six months ago." Rossy gave a cold response; then she got angry and retorted, "Won't you believe that I did it?"
"I don't believe anything, I just ask questions to get to the truth." Rose was writing in her notebook. "Where were you on Tuesday morning?"
"I was here." Rossy was raising the pitch of her voice.
"Can anyone confirm his whereabouts?"
"My family and friends." Rossy was calming down.
"Very well. One last question, did you or your ex-husband like smoking?" Rose was looking at some cigarette butts on the floor.
"No, how disgusting!"
"Thank you for your attention. If there is any progress, we will be calling her. See you later." Rose was cutting the call.
"Do we have anything?" William was staring at Rose.
"I think I have something. Although I want to be sure." Rose was picking up the cigarette butts.
"William, send this to the lab for a DNA sample."
Rose and William were leaving the house; the days passed amidst investigations and the analysis of evidence. William was coming in with the DNA result.
"Rose, he's finally here."
The detective was reading the paper carefully and smiled.
"We have the test reigns. Haha."
Rose was running out of the police station, and William was coming after her without knowing what was happening. After a few hours, they arrived at Rossy's house. William kept looking at his companion strangely, while she knocked on the door.
The door was slowly opening, and Rossy's face appeared.
"Who are you looking for?"
"Mrs. Rossy, you are under arrest for the murder of your ex-husband." Rossy's face changed to a completely white one because of the fright.
"Rose, explain why you're saying that." William was stunned.
"I will explain very well. Rossy, together with Gloria's lover, planned the death of Robert Palmer. The cigarettes had genetic material from both the man and the woman." Rose was entering Rossy's house and looking at some ashtrays.
"Cigarette butts?" William looked stunned.
"That's right. Both Gloria's lover and Rossy smoke from the same brand of cigarettes. On the day of the murder, they met and entered the house with Rossy's keys. Gloria's lover did the dirty work, and then they ran away from the crime scene." Rose was adjusting her glasses. "My only doubt is, what did he offer Gloria's lover?"
"Money and the possibility of getting revenge on the man who was sleeping with her love." Rossy was confessing to a low head.
"I thought so. There is a million-dollar life insurance policy, and the beneficiary is you. As well as having her own revenge for the failure of her marriage." Rose was smiling, pleased.
"Wow, Rose, you really are one of the best." William looked at Rose in surprise.
Rossy and Gloria's lover was arrested and convicted of the murder of Robert Palmer. Rose was recognized for cracking the case and finding the culprits in record time.
Español
Sospechas
«William, a qué horas encontraron el cuerpo». La detective Rose miraba la escena del crimen con detalle.
«Los vecinos llamaron a las doce de la madrugada, reportaron unos fuertes sonidos, que perturban el sueño de todos». El oficial miraba su agenda.
«Los vecinos vieron salir a alguien de la casa». Rose miraba el cuerpo del occiso.
«La señora Terry, vio dos siluetas corriendo por las calles, pero no le prestó mucha atención». William apuntaba a la casa contigua.
Rose, la bella pelirroja, acomodaba los anteojos que hacían resaltar sus ojos verdes claros. Seguía paseándose por la sala desordenada, buscando pistas para resolver el caso.
«¿Quien vivía con el occiso?». Rose seguía recorriendo la escena del crimen.
«Robert Palmer vivía solo. Estaba casado, pero se separó a los seis meses. La ex esposa vive en otro estado». William seguía viendo sus notas.
«Debemos buscar si el occiso tenía alguna amante o un amigo. Lo que puedo ver es que Robert conocía muy bien a la persona que estuvo aquí. No hay cerraduras forzadas, así que el asesino entró con consentimiento del occiso. Investiguen bien el circulo de personas conocidas de Robert Palmer». Rose tomaba fotografías.
William salía corriendo de la casa, mientras Rose se quedaba en la escena de crimen, seguía buscando pistas por toda la casa. Llegó hasta la máquina contestadora y presionó el botón de play.
«Amor, tengo tantas ansias de verte. ¿Puedo ir a tu casa? Me llamas para confirmar. Te amo, bebe». La voz era suave y dulce.
Rose sonrió levemente y luego llamó a William.
«William, tenemos una sospechosa. ¿Tienes la dirección de la mujer que estuvo con Robert?».
«Estoy en eso, Rose. En una hora te tengo la información».
Los años de experiencia en crímenes, le habían dado a Rose un don para resolver casos y era una de las mejores en el departamento de investigación.
William llamaba en ese momento.
«Rose, tenemos la dirección de la mujer».
«Excelente, William, voy para allá». Rose salía de la casa dejando a los forenses.
Rose llegaba hasta un edificio de apartamentos, el color gris desgastado mostraba la melancolía de aquella estructura. Llegó hasta el cuarto piso y buscó el apartamento de la amante de Robert. Tocó tres veces pausadamente con un golpe suave. Desde adentro se escuchaba una voz.
«Un momento, por favor».
La puerta se abría tan solo un poco.
«¿Usted es Gloria Estrella?». Rose leía el papel.
«Sí, ¿Quién es usted?». La mujer estaba envuelta en una cobija.
«Soy la detective Rose. Estoy aquí porque Robert Palmer fue asesinado y necesito hacerle unas preguntas».
La mujer abría totalmente la puerta y se sentaba en el sofá.
«No puede ser, yo lo vi el lunes en la tarde». Gloria se mostraba desconcertada.
«¿Dónde estuvo el martes a la madrugada?».
«Estuve aquí. No querrá insinuar que yo tuve algo que ver en eso».
«¿Quién puede confirmar su paradero aquel día?». Rose se sacaba las gafas.
Un hombre fornido salía de la habitación con un tatuaje de una sirena en uno de sus brazos.
«Yo estuve con ella esa noche».
«Él es mi novio, estábamos peleados, pero nos reconciliamos hace unos días atrás». Gloria se mostraba nerviosa.
«¿Cómo se llama, señor?». Gloria miraba fijamente al hombre.
«Soy Dustin Grey, hace cuatro años que tengo una relación amorosa con Gloria». El hombre sacaba un cigarro.
«¿Qué relación tenía con Robert Palmer?». Rose se dirigía a Gloria.
«Él era un cliente, me pagaba por usted ya sabe...».
«Es decir, que usted es una...». Rose era interrumpida abruptamente.
«Ella ya no es eso y ahora puede irse o tiene una orden de arresto para Gloria». El hombre lucía enojado.
«No, señor Dustin, solo estamos investigando el círculo cercano de Robert Palmer». Rose se levantaba y salía del apartamento. «Muchas gracias por su atención».
Rose volvía a la escena del crimen y encontró a William.
«¿Cómo te fue con Gloria?».
«Tiene una coartada, debemos indagar a la esposa». Rose miraba sus apuntes.
«No sé, la mujer vive a unas 20 horas de aquí. Es imposible que lo haya hecho».
«Nada se pierde con intentar. Jaja». Rose sacaba su teléfono.
«¿Con quién habló?». La voz era cálida.
«Soy la detective Rose, ¿hablo con la señora Rossy Spencer?».
«Sí, con ella. ¿Qué se le ofrece?».
«El señor Robert Palmer fue encontrado muerto en su casa». Rose se paseaba por la escena del crimen.
Un silencio prolongado se tomó el momento.
«Es horrible lo que me dice. No lo puedo creer». Rossy se escuchaba desconcertada.
«Lo siento, señora». Rose trataba de consolar a la mujer. «Necesito hacerle unas preguntas».
«No tengo problema con eso. ¿Qué quiere saber?».
«Cuando fue la última vez que vio al señor Robert». Rose sacaba su libreta.
«Hace seis meses». Rossy daba una respuesta fría, luego se enfurecía y replicaba, «¿Usted no creerá que yo lo hice?».
«Yo no creo nada, solo hago preguntas para llegar a la verdad». Rose anotaba en su libreta. «¿Dónde estuvo la madrugada del martes?».
«Estuve aquí». Rossy subía el tono de su voz.
«¿Alguien puede confirmar su paradero?».
«Mi familia y amigos». Rossy se calmaba.
«Muy bien. Una última pregunta, ¿A usted o a su ex esposo le gustaba fumar?». Rose miraba unas colillas de cigarro en piso.
«No, ¡Qué asco!».
«Gracias por su atención. Si hay algún avance la estaremos llamando. Hasta luego». Rose cortaba la llamada.
«¿Tenemos algo?». Wiliam miraba fijamente a Rose.
«Creo que tengo algo. Aunque quiero estar segura». Rose recogía las colillas de cigarro.
«William, envía esto al laboratorio para que le hagan una muestra de ADN».
Rose y William salían de la casa, los días pasaban entre investigaciones y análisis de pruebas. William llegaba con el resultado del ADN.
«Rose, al fin llegó».
La detective leía atentamente el papel y sonrió.
«Tenemos, la prueba reina. Jaja».
Rose salía corriendo de la comisaría y William salía tras ella sin saber lo que sucedía. Después de unas horas llegaron hasta la casa de Rossy. William seguía viendo con extrañeza a su compañera, mientras ella tocaba la puerta.
La puerta se abría lentamente y el rostro de Rossy aparecía.
«¿A quién busca?».
«Señora Rossy, queda detenida por el asesinato de su ex esposo».
El rostro de Rossy cambio a uno totalmente blanco por el susto.
«Rose, explica porque dices eso». William estaba atónito.
«Muy bien les explicaré. Rossy conjuntamente con el amante de Gloria, planearon la muerte de Robert Palmer. Los cigarrillos tenían material genético tanto del hombre como de la mujer. Rose entraba a la casa de Rossy y miraba unos ceniceros.
«¿Colillas de cigarro?». William miraba atónito.
«Así es. Tanto el amante de Gloria como Rossy fuman de la misma marca de cigarrillos. El día del asesinato ellos se citaron y entraron a la casa con las llaves de Rossy. El amante de Gloria hizo el trabajo sucio y luego salieron huyendo del lugar del crimen». Rose se acomodaba las gafas. «Mi unica duda es, ¿Qué le ofreció al amante de Gloria».
«Dinero y la posibilidad de vengarse del hombre que se acostaba con su amor». Rossy confesaba cabizbaja.
«Eso pensaba. Hay un seguro de vida de un millón de dólares y la beneficiara es usted. Además de tener su venganza propia por el fracaso de su matrimonio». Rose sonreía complacida.
«Vaya, Rose, realmente eres una de las mejores». William miraba sorprendido a Rose.
Rossy y el amante de Gloria fueron detenidos y condenados por el asesinato de Robert Palmer. Rose fue reconocida por descifrar el caso y dar con los culpables en tiempo récord.
Edited by Rincón Poético
The text of this post was originally translated from Spanish to English with the translator DeepL
Original content
Visit our social networks
¡Thanks for you reading!
@rinconpoetico7
Posted Using INLEO
