English
The monkey
Sitting on the branch is the monkey, expectant, watchful, or perhaps thoughtful. Its abundant light brown fur moves to and fro in the morning breeze, where the sun shows its radiance. His tiny black face stands out from that abundant fur.
His life has not been easy, he has had to fend for himself for much of his life. He has a faint memory of his mother, that female who gave him life and because of the tragic fate was hunted and trapped in a net...
The squeals of the other monkeys became echoes, as the gray truck drove away, getting lost in the horizon of an orange sunset. That time was the last time the little monkey was able to see his mother, since then he had to survive alone in the harsh conditions of the jungle. Perhaps that memory crossed his mind and nostalgia invaded his expression...
The little monkey focuses his black eyes on a female similar to him, but smaller. She runs hurriedly through the green grass, her screeching is distressing. The monkey follows her with his eyes and then sees a human with a net, running after her. At that moment the memory of his mother comes like a flash from the past, he relives that pain of the loss and that gray truck driving away with the dearest thing.
Despite the fear, the little monkey decides to jump on top of the human. He takes him by the hat and covers his eyes, the angry man grabs the monkey and throws him to the ground, takes off his hat, then addresses the monkey with a big knife. A sinister smile peeks out as he moves the knife. At that moment, another man appears and takes the man by the arm.
"Calm down, beast. We want these animals alive."
"But that animal wanted to hurt me"
"Catch him and don't go on with your bullshit."
The human throws the net at the little monkey, then puts him in one of the cages. The frightened little monkey looks around and sees several of his own kind, also the little female. She has a pitiful face, she asks for help. As the black van starts to move, the human voices pierce the monkeys' ears.
The little monkey looks everywhere, trying to escape from that cage. At that moment a pack of lions comes out in front of the truck. The vehicle comes to an abrupt stop and the stacked cages fall out of the van. The humans come out shooting at the lions and a pitched fight between felines and humans begins.
The little monkey takes advantage of the moment and gets out of the cage that has been destroyed, when he goes to escape he hears several screeches coming from the other fallen cages. He comes back and sees the little female trying to get out. The little monkey looks at the cage and with his little fingers tries to open it.
One of the humans comes back and looks at the monkey, pulls out the knife and licks his lips.
"Now yes, you filthy animal, I will take revenge."
The human pounces on the monkey, who takes a leap holding on to the man's neck. The human takes the little monkey and lays it on the ground. At that moment, a lioness appears out of nowhere, pouncing on the human. The little monkey goes to where the female is and helps her out.
The monkeys run out of that place and go deep into the jungle, while lions and humans fight to the death. The sounds of gunshots and roars are muted as the monkeys made their way into the jungle. The sobs diminish as the danger passes, then they climb the trees and on the highest branch, they stand looking at the horizon with their black eyes. Life has granted them another day in that wild world.
Español
El mono
Sentado en la rama está el mono, expectante, vigilante, o tal vez pensativo. Su abundante pelaje color café claro se mueve al vaivén de la brisa mañanera, donde el sol muestra su resplandor. Su rostro diminuto de color negro sobresale de aquel abundante pelaje.
Su vida no ha sido fácil, ha tenido que valerse por sí mismo durante gran parte de su vida. Tiene un leve recuerdo de su madre, aquella hembra que le dio la vida y por causas del trágico destino fue cazada y atrapada en una red...
Los chillidos de los demás monos se volvieron ecos, mientras la camioneta gris se alejaba, perdiéndose en el horizonte de un ocaso color naranja. Aquella vez fue la última que el pequeño mono pudo ver a su madre, desde ese entonces tuvo que sobrevivir solo en las condiciones duras de la selva. Tal vez ese recuerdo pasó por su mente y la nostalgia invadió su expresión...
El pequeño mono enfoca sus ojos negros en una hembra parecida a él, pero más pequeña. Corre presurosa por el pasto verde, su chillido es angustiante. El mono la sigue con la mirada y después ve a un humano con una red, corriendo tras ella. En ese instante el recuerdo de su madre llega como un flash del pasado, revive aquel dolor de la perdida y aquella camioneta gris alejándose con lo más querido.
A pesar del miedo, el pequeño mono decide saltar encima del humano. Lo toma del sombrero y le tapa los ojos, el hombre furioso agarra al mono y lo avienta al suelo, se quita el sombrero, luego se dirige al mono con un gran cuchillo. Una sonrisa siniestra asoma mientras mueve el cuchillo. En ese momento, otro hombre aparece y toma del brazo al hombre.
«Cálmate, bestia, queremos a estos animales con vida».
«Pero ese animal me quería hacer daño»
«Atrápalo y no sigas con tu estupideces».
El humano arroja la red al pequeño mono, después lo mete a una de las jaulas. El pequeño mono asustado mira a su alrededor y ve a varios de su misma especie, también a la pequeña hembra. Ella tiene el rostro lastimero, pide ayuda. Mientras la camioneta negra empieza a moverse, las voces de los humanos taladran los oídos de los monos.
El pequeño mono mira a todos lados, tratando de escapar de aquella jaula. En ese momento una manada de leones sale al paso de la camioneta. El vehículo se detiene abruptamente y las jaulas apiladas caen de la camioneta. Los humanos salen disparando a los leones y comienza una lucha campal entre felinos y humanos.
El pequeño mono aprovecha el momento y sale de la jaula que ha quedado destrozada, cuando va a escapar escucha varios chillidos que salen de las demás jaulas caídas. Regresa y ve a la pequeña hembra tratando de salir. El pequeño mono mira la jaula y con sus pequeñas dedos trata de abrirla.
Uno de los humanos regresa y mira al mono, saca el cuchillo y se relame los labios.
«Ahora sí, inmundo animal, me las pagarás».
El humano se abalanza sobre el mono, quien da un salto aferrándose al cuello del hombre. El humano toma al pequeño mono y lo tumba al suelo. En ese momento, una leona aparece de la nada, abalanzándose sobre el humano. El pequeño mono va hasta donde esta la hembra y la ayuda a salir.
Los monos salen corriendo de aquel lugar y se internan en la espesura de la selva, mientras leones y humanos combaten a muerte. Los sonidos de los disparos y rugidos se silencian cuando los monos se adentraron en la selva. Los sollozos van disminuyendo al pasar el peligro, después suben a los árboles y en la rama más alta, se paran viendo al horizonte con sus ojos negros. La vida les ha concedido otro día más en ese mundo salvaje.
We leave you the participation of Rincón Poético in 'A Picture is Worth a Thousand Words.' You are cordially invited to participate in this interesting contest, the link is provided below
Image source
Edited by Rincón Poético.
The text of this post was originally translated from Spanish to English with the translator DeepL
Original content
Visit our social networks
¡Thanks for you reading!
@rinconpoetico7
Posted Using INLEO
