🇪🇸 ~ Recoger cosas de la basura y arreglarlas es mi pasión (o˘◡˘o) te prometo que no es un pasatiempo tan anti-higiénico como suena ~
Las personas tiran a la basura todo el tiempo cosas casi nuevas, como muebles que necesitan solo un poco de pegamento y pintura.
Si no estan sucios con alguna sustancia de perturbadora procedencia te aseguro que es un proyecto de reciclaje o restauración que valdrá la pena.
🇺🇸 ~ Picking things out of the trash and fixing them up is my passion (o˘◡˘o) I promise it's not as unhygienic a hobby as it sounds ~
People throw away nearly new things all the time, like furniture that needs just a little glue and paint.
If they're not dirty with some substance of disturbing provenance I assure you it's a worthwhile recycling or restoration project.
⏳ Tiempo: ⭐⭐/ 5.
🚀 Dificultad: ⭐/ 5.
🪙 Costo aproximado: ⭐⭐/ 5.
⏳ Time: ⭐⭐/ 5.
🚀 Difficulty: ⭐/ 5.
🪙 Approximate cost: ⭐⭐/ 5.
 |
|---|
| 🇪🇸 ✦ Las herramientas y materiales que necesitas para elaborar este proyecto son: Pegamento escolar marca Pointer, martillo (opcional), pinzas, destornillador de estría, un paño limpio, alcohol o algún liquido desinfectante incoloro, y clavos para madera pequeños (opcional). |
| 🇺🇸 ✦ The tools and materials you need to make this project are: Pointer brand school glue, hammer (optional), tweezers, screwdriver, a clean cloth, alcohol or colorless disinfectant liquid, and small wood nails (optional). |
【 PASO 1 】 Lo primero que debes hacer es desinfectar muy bien toda la superficie del objeto, para eso moja un trapo de tela limpio con alcohol y frótalo suavemente en cada sección del objeto.
【 STEP 1 】 The first thing to do is to disinfect the entire surface of the object very well, so wet a clean cloth rag with alcohol and rub it gently on each section of the object.
Otra opción es cargar un atomizador y rociarlo, pero ten cuidado de no exagerar, recuerda que agua y madera no se llevan bien.
Another option is to load an atomizer and spray it, but be careful not to overdo it, remember that water and wood do not get along well.
Tambien retira cualquier adorno pegado a la bandeja, en mi caso le retire unas cintas de plástico y unos residuos de silicón caliente.
Also remove any decorations stuck to the tray, in my case I removed some plastic strips and some hot silicone residue.
【 PASO 2 】 El siguiente paso es retirar todas las tablas, al estar grapada es algo que pude hacer a mano sin necesidad de otras herramientas.
【 STEP 2 】 The next step is to remove all the boards, as they are stapled together this is something I can do by hand without the need for any other tools.
Una vez quites todas las tablas, usa el destornillador para asegurar las agarraderas de la bandeja en caso estén flojas o torcidas.
Once all the boards are removed, use the screwdriver to secure the tray handles in case they are loose or bent.
Once all the boards are removed, use the screwdriver to secure the tray handles in case they are loose or bent.
【 PASO 3 】 Ahora ubica las tablas tentativamente en los nuevos espacios donde quieres fijarlas, yo trate que fueran lo mas similares posibles.
【 STEP 3 】 Now place the boards tentatively in the new spaces where you want to fix them, I tried to make them as similar as possible.
Puedes agregar pegamento y colocarlas contra el marco de la bandeja y presionar para que las grapas perforen la madera y se instalen como estaban antes...
You can add glue and place them against the frame of the tray and press them so that the staples pierce the wood and install them as they were before?
! [SPOOOOOILEEEEEEER!]
✦ Yes, that idea went wrong hahaha ~ ✦
【 PASO 4 】 ¡Retrocedamos y retiremos las grapas con ayuda de las pinzas!, ya sin las grapas, agrega nuevamente una cantidad generosa pero no demasiado de pegamento, y coloca las tablas haciendo una ligera presión.
【 STEP 4 】 Let's go back and remove the staples with the help of the tweezers, now without the staples, add again a generous but not too much glue, and place the boards with light pressure.
【 PASO 5 】 Voltea la bandeja boca abajo, y colócale encima una tabla o algo pesado como libros... o la tabla con libros... o la tabla con libros y un gato (◕‿◕) deja la bandeja descansar hasta el próximo día antes de usarla.
【 STEP 5 】 Turn the tray upside down, and place on top of it a board or something heavy like books... or the board with books... or the board with books and a cat (◕‿◕) let the tray rest until the next day before using it.
 |  |
|---|
| 『 Recomendaciones Finales 』 🇪🇸 | 『 Final Tips 』🇺🇸 |
|---|---|
| 📌 Deja que la bandeja con el pegamento seque en un lugar fresco y donde reciba sol tenue. | 📌 Allow the tray with the glue to dry in a cool place where it will get some light sunlight. |
| 📌 Aunque es opcional, si tu plan es colocarle cosas pesadas, tambien usa clavos pequeños de madera para fijar mejor las tablas. | 📌 Although optional, if you plan to put heavy things on it, also use small wooden nails to better fix the boards. |
| 📌 Puedes pintarla de colores, queda muy bonito, pero yo prefiero el color natural de la madera, quiza en el futuro le aplique un barniz simple. | 📌 You can paint it in colors, it looks very nice, but I prefer the natural color of the wood, maybe in the future I will apply a simple varnish. |
 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|---|
Posted Using INLEO
