Este espacio no era muy grande, pero se las arreglaron bien como para organizar todo tipo de puestos. Podías encontrar productos de animé o relacionados a los videojuegos, como también ropa, accesorios, y obviamente gastronomía, aunque los precios de este último sí los consideraba elevados. De resto, los precios eran bastante accesible.
The space wasn't very big, but they managed to organize all kinds of stalls. You could find anime and video game-related products, as well as clothing, accessories, and, of course, food, although I did find the prices for the latter to be high. Otherwise, the prices were quite affordable.
También muchos stickers, pegatinas e imanes de todo tipo. Productos para vestir y demás, que hacían la experiencia sobradamente variada en caso de que busques algo así.
There were also many stickers and magnets of all kinds. Clothing and other items made the experience very varied if you were looking for something like that.
Por el contrario, el precio de las bebidas sí era alto. Quien me acompañaba es compró una botellita de agua, que si no recuerdo mal, le costó entre $3.500 y $4.500 pesos argentinos, lo cual era muy caro. Le pregunté por qué no salíamos y buscábamos un kiosco, pero me dijo que ya fue, que ya la había comprado.
On the contrary, the price of drinks was high. The person who was with me bought a small bottle of water, which, if I remember correctly, cost between $3,500 and $4,500 Argentine pesos, which was very expensive. I asked him why we didn't leave and look for a kiosk, but he said it was too late, he had already bought it.
Medias habían suficientes como para estar un buen rato eligiendo por cuál optar. Aunque si tuviera que elegir una, me compraría unas que tienen forma de patas de pollo, jajaja.
There were enough socks to spend a long time choosing which ones to buy. Although if I had to choose one, I would buy some that are shaped like chicken feet, ha ha ha.
Muñecos de animé también, de todo tipo. Comparando con precios vistos en otros lugares me pareció barato. Tal vez comprara algo de este estilo, pero no soy muy fan de los animé, salvo de Naruto, que de hecho tengo un llavero, aunque aún no lo he utilizado.
There were also anime figures of all kinds. Compared to prices seen elsewhere, I thought it was cheap. I might buy something like this, but I'm not really a fan of anime, except for Naruto, which I actually have a keychain for, although I haven't used it yet.
Habían muñecos hechos con impresora 3D que eran bastante grandes. Pero el que más me gustó fue Crash, el original. Aquél que nació en los 90's.
There were 3D-printed figures that were quite large. But the one I liked best was Crash, the original. The one that was born in the 90s.
Estaban hechos de madera, lo cual no sé si ayudaría a que el mate se enfríe. Muchos se quejan cuando sirven o les llega un mate frío, y hasta pueden crear una discusión sobre ello. En lo particular, sin consumir mate, prefiero que esté tibio, pero gustos son gustos.
They were made of wood, which I don't know if it would help the mate cool down. Many people complain when they are served or receive a cold mate, and it can even lead to an argument. Personally, without drinking mate, I prefer it warm, but to each their own.
Prácticamente este comercio estaba dedicado a lo nostálgico, algo que está creciendo fuerte en el ambiente del diseño y que muchos buscan atesorar.
This store was practically dedicated to nostalgia, something that is growing strongly in the design world and that many people seek to treasure.
Posiblemente pegue en mi notebook ese sticker, sea al lado del logo de Hive o en la parte trasera, aún no lo defino. No pretendo inundar mi notebook con stickers, pero tal vez ya he comenzado a hacerlo.
I might stick that sticker on my notebook, either next to the Hive logo or on the back, I haven't decided yet. I don't intend to flood my notebook with stickers, but maybe I've already started to do so.
- Imagen principal editada en Canva.
- Fotografías tomadas por mí con mi Samsung Galaxy A12.
Posted Using INLEO
