**
ESPAÑOL
Sin más tiempo que perder les invito a acompañarme en esta fascinante creación y poner manos al hilo.
**
ENGLISH
Without further ado, I invite you to join me in this fascinating creation and get your hands on the cord.
Los materiales que utilicé para realizar esta hermosa pulsera son los siguientes, a saber:
Hilo
Tijera
Encendedor
Cinta métrica
Cuentas
Balines dorado
The materials I used to make this beautiful bracelet are as follows:
Thread
Scissors
Lighter
Measuring tape
Beads
Gold beads
Para comenzar esta hermosa joya iniciamos cortando dos hebras de hilo de 40cm el cuál utilizaremos como base para nuestra pulsera.
Luego corté dos hebras de hilo chino de 130cm que utilizaremos para realizar el tejido plano.
Then I cut two strands of 130cm Chinese thread that we will use to make the flat weave.
Después llevamos el hilo base a una tabla a una distancia de 10cm de la punta superior hacia abajo. A partir de esa medida comenzamos a realizar el nudo plano.
Then we take the base thread to a board at a distance of 10cm from the top end down. From that measurement we start to make the flat knot.
Luego pasamos el hilo del lado derecho por encima del hilo base, formamos una especie de P, después el hilo del lado izquierdo lo pasamos por encima del hilo derecho que está en el lado izquierdo, seguidamente pasamos el hilo por debajo del hilo base y lo sacamos por la argolla del hilo del lado derecho como en el paso número tres. Ahora con los dedos presionamos ambos hilos para que quede igual de cada lado.
Then we pass the thread on the right side over the base thread, we form a kind of P, then we pass the thread on the left side over the right thread that is on the left side, then we pass the thread under the base thread and we pull it out through the ring of the thread on the right side as in step number three. Now with the fingers we press both threads so that it is the same on each side.
Después de llegar a la medida deseada corté los hilos sobrantes y sellé.
Finally, I cut a 20cm strand of thread to make a flat knot for the bracelet's locking ring.
Así quedó esta hermosa pulsera con cuentas y balines.
Que Dios les bendiga!!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, dividers courtesy of @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, divisores cortesía de @kattycrochet.
Posted Using INLEO
