Posts

Esp/Eng Aprovechando la temporada de cosecha para preparar una deliciosa 😋 🥛 de sandía 🍉/Taking advantage of the harvest season to prepare a delicious 😋 🥛 watermelon 🍉.

12 comments·0 reblogs
yessi08
25
·
0 views
·
min-read

Collage_2025-01-20_12_55_29.jpg

**

ESPAÑOL

Hola qué tal amigos amantes de las bebidas increíbles, deseo que tengan una excelente noche, que puedan descansar bajo la protección y bendición de Dios Todopoderoso, Bienvenidos a mi blog !

Quiero compartir con ustedes la preparación de un delicioso y refrescante jugo de patilla también conocido como sandía 🍉 que preparé para mi familia.

Aprovechando la temporada de cosecha aquí en mi pueblo se consigue la patilla 🍉 a un precio súper económico; se llega a conseguir el kilo hasta en 10, 15 y cuando muy costoso 20 bolívares; muchos trabajadores campesinos aprovechan la cercanía al río y en las vegas cosechan para este tiempo patilla 🍉 por cantidad, y por eso se consigue a un excelente precio.

Así que, es una buena oportunidad para preparar este delicioso 😋 jugo que además es muy refrescante, les muestro el paso a paso:

**

ENGLISH

Hi what's up friends lovers of amazing drinks, I wish you have an excellent night, may you rest under the protection and blessing of Almighty God, Welcome to my blog !

I want to share with you the preparation of a delicious and refreshing patilla juice also known as watermelon 🍉 I prepared for my family.

Taking advantage of the harvest season here in my town you can get the patilla 🍉 at a super cheap price; you can get a kilo for up to 10, 15 and when very expensive 20 bolivars; many peasant workers take advantage of the proximity to the river and in the meadows harvest for this time patilla 🍉 by quantity, and that is why you can get it at an excellent price.

So, it is a good opportunity to prepare this delicious 😋 juice that is also very refreshing, I show you the step by step:

IMG_20250120_122641_304.jpg

**

INGREDIENTES

Patilla 🍉 o sandía
Hielo 🧊

**

INGREDIENTS

Watermelon 🍉 or watermelon
Ice 🧊

IMG_20250120_120653_592.jpg

IMG_20250120_120849_250.jpg

**

PROCEDIMIENTO

Después de lavar muy bien La patilla 🍉 la corté a la mitad y con la ayuda de una cuchara 🥄 retiré toda la pulpa y saqué las semillas; traté de sacar la mayor cantidad de semilla posible para no tener que colarlo.

**

PROCEDURE

After washing very well La patilla 🍉 I cut it in half and with the help of a spoon 🥄 I removed all the pulp and took out the seeds; I tried to take out as much seed as possible so I didn't have to strain it.

IMG_20250120_120957_364.jpg

IMG_20250120_121259_457.jpg

IMG_20250120_121314_472.jpg

Una vez retirada toda la semilla de la pulpa, ésta la llevo a la licuadora, agrego el hielo 🧊 y se licúa a alta velocidad por unos dos minutos; no le agrego agua porque la patilla contiene abundante agua y como estaba bastante dulce tampoco agregué azúcar; aunque puede añadirle si lo desea.

Once all the seed is removed from the pulp, I take it to the blender, add the ice 🧊 and blend at high speed for about two minutes; I do not add water because the patilla contains plenty of water and as it was quite sweet I did not add sugar either; although you can add sugar if you wish.

IMG_20250120_121556_017.jpg

IMG_20250120_121708_506.jpg

IMG_20250120_122423_773.jpg

Sólo resta servir y disfrutar esta deliciosa y refrescante bebida😋🥛

Gracias por tu visita .

Dios te bendiga 🙏

It only remains to serve and enjoy this delicious and refreshing beverage😋🥛

Thank you for your visit.

God bless you 🙏

IMG_20250120_122642_131.jpg

IMG_20250120_122721_083.jpg

IMG_20250120_122706_899.jpg

Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                        

   All images are my own, captured with my ZTE phone. 

Posted Using INLEO