Posts

Esp/Eng I added raisins and condensed milk to a basic bread cake recipe 🍞.

11 comments·0 reblogs
yessi08
25
·
0 views
·
min-read

Collage_2025-09-27_18_17_14.jpg

**

ESPAÑOL

Saludos amigos antes de la buena comida, feliz sábado para cada uno de ustedes; espero que este fin de semana puedan descansar, y disfrutar en compañía de sus seres queridos; Bienvenidos a mi blog !

El día de hoy quiero compartirles la #receta de una torta de pan a la cual agregué leche condensada y pasas como variante de la receta básica, para que el resultado fuese aún más delicioso .

Es una torta que preparé para un joven amigo de la iglesia; su mamá me pidió el favor de que la hiciera, ya que le gusta mucho la torta de pan, en verdad quedó muy deliciosa; les muestro como la preparé:

**

ENGLISH

Greetings friends before the good food, happy Saturday to each of you; I hope this weekend you can rest, and enjoy in the company of your loved ones; Welcome to my blog !

Today I want to share with you the #recipe of a bread cake to which I added condensed milk and raisins as a variant of the basic recipe, so that the result was even more delicious .

It is a cake that I prepared for a young friend of the church; his mom asked me to make it, since she likes bread cake very much, it was really delicious; I show you how I prepared it:

IMG_20250927_180713_856.jpg

IMG_20250927_180847_843.jpg

**

INGREDIENTES

Para una torta de 1/2 kilo:

6 pan francés
100gr de uvas pasas
4 huevos 🥚
1 lata de leche condensada
3 cucharadas de vainilla
1/2 litro de leche

**

INGREDIENTS

For a 1/2 kilo cake:

6 French bread
100gr raisins
4 eggs 🥚
1 can condensed milk
3 tablespoons vanilla
1/2 liter milk.

IMG_20250927_160545_592.jpg

IMG_20250927_160729_268.jpg

**

PROCEDIMIENTO

Lo primero que hacemos es remojar el pan en la leche aproximadamente unos 15 o 20 minutos; luego lo llevamos a la licuadora con los huevos, la vainilla, licuamos muy bien y añadimos la leche condensada; seguimos mezclando por aproximadamente uno o dos minutos hasta que todo esté completamente homogéneo.

**

PROCEDURE

The first thing we do is soak the bread in the milk for approximately 15 to 20 minutes; then we take it to the blender with the eggs, vanilla, blend very well and add the condensed milk; we continue blending for approximately one or two minutes until everything is completely homogeneous.

IMG_20250927_160837_645.jpg

IMG_20250927_161026_863.jpg

IMG_20250927_161720_271.jpg

IMG_20250927_161734_137.jpg

IMG_20250927_161817_631.jpg

IMG_20250927_161837_766.jpg

IMG_20250927_162042_537.jpg

IMG_20250927_162048_591.jpg

En la bandeja donde se va a hornear la torta hacemos un caramelo y regamos alrededor de toda la bandeja; luego añadimos la mezcla anterior y llevamos al horno por 65 minutos a 180 grados. centígrados

In the tray where the cake is going to be baked, we make a caramel and sprinkle it all around the tray; then we add the previous mixture and bake it in the oven for 65 minutes at 180 degrees Celsius.

IMG_20250927_162310_741.jpg

IMG_20250927_164238_245.jpg

IMG_20250927_164341_086.jpg

IMG_20250927_180220_462.jpg

Luego desmoldamos y dejamos enfriar para consumir está deliciosa torta de pan, a la cual hemos añadido pasas para realzar más su sabor.

Espero que la receta haya sido de tu agrado .

Gracias por visitar mi blog!

Dios te bendiga🙏

Then unmold and let cool to consume this delicious bread cake, to which we have added raisins to enhance its flavor.

I hope the recipe has been to your liking.

Thank you for visiting my blog!

God bless you🙏

IMG_20250927_180713_856.jpg

IMG_20250927_180847_843.jpg

IMG_20250927_180826_194.jpg

Translated with https://www.deepl.com/translator

      Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE.                                                        

   All images are my own, captured with my ZTE phone. 

Posted Using INLEO