Posts

Esp/Eng Let's make delicious馃構 pumpkin pancakes 馃巸, sweetened with panela!

16 comments路0 reblogs
yessi08
77
路
0 views
路
3 min read

Collage_2024-10-31_13_46_13.jpg


**

ESPA脩OL

**

Hola hola amigos veganos en todo el mundo, feliz jueves para todos, hoy, finaliza octubre y damos la bienvenida a un nuevo mes, deseando que venga lleno de bendiciones de la mano de Dios Todopoderoso, bienvenidos a mi blog!

脡sta es mi entrada al calendario de inleo correspondiente al d铆a 29, en la comunidad # plantpower, con el tema: #una receta con calabaza 馃巸.

Para ello, les traigo ua #receta deliciosa 馃構 y nutritiva, ideal para desayuno o cena, se trata de unas ricas panqueques de calabaza 馃巸, endulzadas con panela, que puedes personalizar a tu gusto a帽adiendo ingredientes como pasas, o la fruta de tu preferencia, o simplemente espolvorear con canela, yo las prepar茅 sencillas.

Les muestro el paso a paso:

**

ENGLISH

**

Hello hello vegan friends around the world, happy Thursday to all, today, October ends and we welcome a new month, wishing it comes full of blessings from the hand of Almighty God, welcome to my blog!

This is my entry to the inleo calendar corresponding to the 29th day, in the # plantpower community, with the theme: #a recipe with pumpkin 馃巸.

For this, I bring you a delicious 馃構 and nutritious #recipe, ideal for breakfast or dinner, it's about some rich pumpkin pancakes 馃巸, sweetened with panela, that you can customize to your liking by adding ingredients such as raisins, or the fruit of your choice, or just sprinkle with cinnamon, I prepared them simple.

I show you the step by step:

IMG_20241031_132205_518.jpg


**

INGREDIENTES

**

Para 6-7 porciones:

1kg de calabaza 馃巸
1 taza de harina de trigo
Leche de avena, soya o coco c/n
Panela para endulzar c/n
Canela

**

INGREDIENTS

**

For 6-7 servings:

1kg pumpkin 馃巸
1 cup wheat flour
Oat, soy or coconut milk c/n
Cinnamon to sweeten c/n
Cinnamon

IMG_20241031_115623_481.jpg

IMG_20241031_121210_303.jpg


**

PROCEDIMIENTO

**

Despu茅s de lavar bien la calabaza 馃巸 le retir茅 la concha, cort茅 en trozos y lleve a cocinar con la canela hasta que que hubo ablandado.

**

PROCEDURE

**

After washing the pumpkin well 馃巸 I removed the shell, cut it into pieces and put it to cook with the cinnamon until it had softened.

IMG_20241031_121631_185.jpg

IMG_20241031_121650_527.jpg

IMG_20241031_125826_401.jpg


Se lleva a la licuadora junto con la leche de avena, se lic煤a fuerte y luego se le agrega la panela, se vuelve a licuar

It is taken to the blender together with the oat milk, it is blended hard and then the panela is added, it is blended again.

IMG_20241031_125923_038.jpg

IMG_20241031_130027_386.jpg

IMG_20241031_130223_063.jpg


Llevo la mezcla a un bowl, y a帽ado la taza de harina, mezclando bien hasta obtener una mezcla homog茅nea

I take the mixture to a bowl and add the cup of flour, mixing well until a homogeneous mixture is obtained.

IMG_20241031_130418_179.jpg

IMG_20241031_130427_506.jpg

IMG_20241031_130743_468.jpg


En una sart茅n 馃嵆 caliente voy agregando de a poco la mezcla formando las panqueques, cocinando por ambos lados.

In a hot frying pan 馃嵆 I add the mixture little by little forming the pancakes, cooking on both sides.

IMG_20241031_132307_367.jpg

IMG_20241031_133548_500.jpg


S贸lo queda disfrutar este delicioso 馃構 plato, incluso puede servirse c贸mo bocadillo.

Espero les haya gustado la #receta

Gracias por pasar!

Dios les bendiga 馃檹

All that's left is to enjoy this delicious 馃構 dish, it can even be served as a snack.

I hope you liked the #recipe

Thanks for stopping by!

God bless you 馃檹

IMG_20241031_134138_376.jpg

IMG_20241031_134134_083.jpg

IMG_20241031_132205_518.jpg

IMG_20241031_134029_792.jpg

IMG_20241031_133950_452.jpg



Translated with https://www.deepl.com/translator
      Todas las im谩genes son de mi autor铆a, capturadas con mi tel茅fono ZTE.                                                        

   All images are my own, captured with my ZTE phone. 

Posted Using InLeo Alpha