Posts

[ESP-ING] A walk around the plane

2 comments·0 reblogs
yolimarag
80
·
0 views
·
min-read

Hace algún tiempo quería hacer un paseo por la redoma del avión de Maracay, nunca me había bajado en esa redoma que hoy en día está tan hermosa, la verdad he visto pocas personas tomando fotos en esta redoma, y he visto algunos turistas que se bajan a tomar fotografías, pero son pocas las personas que se bajan allí, y realmente es algo que vale la pena visitar y tomar fotografías, esta redoma parece un campo de fútbol, de lo grande que se ve al estar allí.

La redoma del avión fue un homenaje a Maracay por ser la cuna de la aviación, fue por el año 1970 que hicieron está redoma, para mi es como la entrada bonita de la ciudad, creo que todo el que ha ido a Maracay ha podido pasar por este bello monumento del avión, allí hay unas hermosas plantas que plantaron que le dan vida y un hermoso paisaje para el.que la visita y la ve desde lo lejos.

Me gustó ir y ver algunos pájaros revoloteando en la grama y en las plantas, mientras me acercaba estos volaban un poco más allá, imagino que no están acostumbrados a ver muchas personas, pero si me di cuenta que esta muy limpia la redoma, la grama baja que provoca hacer un picni allí, llevar niños a jugar con la pelota, un lugar de verdad donde se aprecia el cielo y la naturaleza.

Donde esta puesto el avión esta pintado co la bandera de Venezuela y sus estrellas, se ve extraordinariamente bien, y luego arriba el pequeño avión que me pude dar cuenta que algunos pájaros han hecho nido allí, esta rodeado de naturaleza, este pequeño avión es un North American T-6 Texan, como dato curioso fue usado en la segunda guerra mundial y fue un regalo a la aviación y desde hace 55 años permanece aquí, desde que lo he visto siempre ha estado muy bien pintado con toques de colores de la bandera de Venezuela.

Aquí también hay un pequeño samán que cubre parte de la redoma aunque las ramas son muy grandes este pequeño samán logra cubrir una parte pequeña donde también está un pequeño jardín de plantas bajo el mismo, todas las plantas están verdes, otras floreadas, es decir que aquí siempre hay agua porque todo está verdecito, me imagino que tienen aspersores para colocar agua a todas las redoma y también hay debajo del avión, unas luces que lo alumbran para Cuando llega la noche y así pueda verse parte de esta redoma alumbrada.

Me encantó este pequeño paseo, me gustó por primera vez poder tomarme una fotografía allí al lado del avión de la segunda guerra mundial, increíble cierto, eso es lo bonito de los paseos.


! [ENGLISH]

A while back, I wanted to take a walk around the Maracay airplane roundabout; I’d never gotten off at that roundabout before, which looks so beautiful these days. To be honest, I’ve seen very few people taking photos there, and I’ve seen a few tourists get off to take pictures, but very few people actually stop there, and it really is worth visiting and taking pictures—this roundabout looks like a soccer field, it’s so big when you’re standing there.

The airplane monument was built as a tribute to Maracay for being the cradle of aviation. It was around 1970 that they built this monument; to me, it’s like a beautiful gateway to the city. I think everyone who has been to Maracay has passed by this beautiful airplane monument. and there are some lovely plants that have been planted there, bringing it to life and creating a beautiful setting for those who visit and see it from afar.

I enjoyed going there and watching some birds flitting about on the grass and among the plants; as I got closer, they flew a little further away. I imagine they aren’t used to seeing many people, but I did notice that the monument is very clean. The short grass makes it perfect for having a picnic there or taking kids to play ball—a truly wonderful place to appreciate the sky and nature.

The plane is painted with the Venezuelan flag and its stars; it looks absolutely amazing, and then, up above, there’s the small plane where I noticed that some birds have built a nest; it’s surrounded by nature. This small plane is a North American T-6 Texan. As a fun fact, it was used in World War II and was a gift to the Air Force; it has been here for 55 years. Ever since I’ve seen it, it has always been very well painted with touches of the colors of the Venezuelan flag.

There’s also a small saman tree here that covers part of the dome; although the branches are very large, this small saman manages to cover a small area where there’s also a little garden of plants underneath it. All the plants are green, and some are in bloom—which means there’s always water here because everything is so green. I imagine they have sprinklers to water all the domes, and there are also lights underneath the plane that illuminate it when night falls, so you can see part of this dome lit up.

I loved this little stroll; I really enjoyed being able to take a photo there next to the World War II plane for the first time—incredible, isn’t it? That’s the beauty of these walks.


Fotos principal editada con Canva.
Separadores link
Fotos de mi Autoría derechos reservados
Cámara: Samsung M31
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)

Photos edited with Canva
Separator link
Photos by me Author's rights reserved
Camera: Samsung M31
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


T39X.png

Gracias por leer y comentar.gif

Posted Using INLEO