[ESP-ING] TBT Atardecer en Casaalmar

Hoy les traigo un grato recuerdo que cuando vi las fotos volví a tener la alegría que tuve en ese momento, esta foto hace aproximadamente un año y un mes de haberlas tomado en la playa que ahora no es pública sino que la entrada por donde nosotros bajamos ahora es una playa privada llamada playa Casa al mar y la pueden encontrar en instagran con ese nombre.

Esa tarde habíamos llegado a punto fijo, y queríamos ver la playa, y es que el lugar donde estábamos es casa de un familiar solo caminamos 10 mtrs bajamos y allí está la playa, esta playa es fría pero es algo muy bonito porque es serena y u o podía estar allí sin complicaciones, pero al ser privada ya no es lo mismo, ese día bajamos y vimos lo que el nuevo dueño estaba haciendo, todo lo que estaba construyendo y le estaba quedando precioso, cabañas estilo rusticas.

Era aproximadamente las 6 de la tarde cuando el sol ya caía, y se podían ver sus rayos posarse sobre la playa, permitiendo una fotos hermosas, también metimos los pies en el agua y uno logra climatizarse, y allí el agua no se sentía fría, mj esposo y su primo su lograron sumergirse en la playa y disfrutar un buen rato, hasta que comenzó el sol a disiparse y pude tomar unas hermosas fotografías del mar que hoy Les comparto.

Los atardeceres son esas fotos y recuerdos hermosos que más me gusta del día, pero cuando va comenzó a oscurecer la playa se ve más bonita, pudimos ver barcos que estaban aparcados alli esperado, siempre se pueden ver en este lado de la playay cuando oscurece se pueden ver las luces encendidas tanto desde la playa como desde arriba.

Es un lugar muy hermoso, es como salirse de la rutina y ver un ambiente que te renueva el alma y todo, los invito ir si tienen la posibilidad , así que les dejo estos lindos atardeceres.

---

! [ENGLISH]

Today I’m sharing a fond memory with you—when I saw these photos, I felt the same joy I had at that moment all over again. These photos were taken about a year and a month ago on the beach, which is no longer public; the entrance we used to go down is now a private beach called “Playa Casa al Mar,” and you can find it on Instagram under that name.

That afternoon we had arrived at Punto Fijo, and we wanted to see the beach, since we were staying at a relative’s house—we just walked 10 meters down, and there was the beach. The water is cold there, but it’s a really beautiful spot because it’s peaceful, and you could just be there without any hassle. But now that it’s private, it’s not the same anymore. That day, we went down and saw what the new owner was doing—all the construction he was working on—and it was turning out beautifully: rustic-style cabins.

Era aproximadamente las 6 de la tarde cuando el sol ya caía, y se podían ver sus rayos posarse sobre la playa, permitiendo una fotos hermosas, también metimos los pies en el agua y uno logra climatizarse, y allí el agua no se sentía fría, mj esposo y su primo su lograron sumergirse en la playa y disfrutar un buen rato, hasta que comenzó el sol a disiparse y pude tomar unas hermosas fotografías del mar que hoy Les comparto.

Los atardeceres son esas fotos y recuerdos hermosos que más me gusta del día, pero cuando va comenzó a oscurecer la playa se ve más bonita, pudimos ver barcos que estaban aparcados alli esperado, siempre se pueden ver en este lado de la playay cuando oscurece se pueden ver las luces encendidas tanto desde la playa como desde arriba.

Es un lugar muy hermoso, es como salirse de la rutina y ver un ambiente que te renueva el alma y todo, los invito ir si tienen la posibilidad , así que les dejo estos lindos atardeceres.